有范 >古诗 >经张舍人旧居(一题作河中经故翰林张舍人所居)诗意和翻译_唐代诗人罗隐
2025-12-13

经张舍人旧居(一题作河中经故翰林张舍人所居)

唐代  罗隐  

行尘不是昔时尘,谩向朱门忆侍臣。
一榻已无开眼处,九泉应有爱才人。
文馀吐凤他年诏,树想栖鸾旧日春。
从此恩深转难报,夕阳衰草泪沾巾。

经张舍人旧居(一题作河中经故翰林张舍人所居)作者简介

罗隐(833-909),字昭谏,新城(今浙江富阳市新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(太和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。

经张舍人旧居(一题作河中经故翰林张舍人所居)翻译及注释

《经张舍人旧居(一题作河中经故翰林张舍人所居)》是唐代诗人罗隐创作的一首诗。诗中表达了对昔日官员的怀念和对逝去之人的思念之情。

诗中开头两句"行尘不是昔时尘,谩向朱门忆侍臣"意思是说现在的尘土不同于过去的尘土,无法再回到过去侍奉官员的日子。作者感慨于时光的流转,对曾经的奉官人令人回忆起来。

接着,诗中描述了作者参观了曾经张舍人的旧居,再也找不到他曾经睡觉的位置。然而,即使张舍人已经去世,他在九泉之下仍然会有爱才之人去怀念。

接下来的两句"文馀吐凤他年诏,树想栖鸾旧日春"表达了作者对张舍人曾经荣宠的向往。诗中的"吐凤"和"栖鸾"都是指高官显贵的象征,表达了作者对张舍人的崇敬和羡慕之情。

最后一句"从此恩深转难报,夕阳衰草泪沾巾"表达了作者对张舍人的深切敬仰和内心的悲愤之情。作者感到自己已经无法回报从前的恩情,夕阳的余晖已经转向衰落的草地,他的眼泪不禁流淌下来。

这首诗表达了作者对逝去的官员和昔日的官场生活的思念之情,对官员的忠诚和对逝去时光的感慨之情。通过描绘张舍人旧居以及对他的称赞与怀念,表达了作者对过去时光的无限眷恋。同时也表达了对官场生活和人生变迁的思考和感慨。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以深思之感。

经张舍人旧居(一题作河中经故翰林张舍人所居)拼音读音参考

jīng zhāng shè rén jiù jū yī tí zuò hé zhōng jīng gù hàn lín zhāng shè rén suǒ jū
经张舍人旧居(一题作河中经故翰林张舍人所居)

xíng chén bú shì xī shí chén, mán xiàng zhū mén yì shì chén.
行尘不是昔时尘,谩向朱门忆侍臣。
yī tà yǐ wú kāi yǎn chù,
一榻已无开眼处,
jiǔ quán yīng yǒu ài cái rén.
九泉应有爱才人。
wén yú tǔ fèng tā nián zhào, shù xiǎng qī luán jiù rì chūn.
文馀吐凤他年诏,树想栖鸾旧日春。
cóng cǐ ēn shēn zhuǎn nán bào, xī yáng shuāi cǎo lèi zhān jīn.
从此恩深转难报,夕阳衰草泪沾巾。


相关内容:

早行

春中湘中题岳麓寺僧舍

送汶上王明府之任

朱秀才庭际蔷薇

湘南春日怀古


相关热词搜索:
热文观察...
  • 君不来
    闲花未零落,心绪已纷纷。久客无人见,新禽何处闻。舟随一水远,路出万山分。夜月生愁望,孤光必......
  • 秋日酬张特玄
    病寄南徐两度秋,故人依约亦扬州。偶因雁足思闲事,拟棹孤舟访旧游。风急几闻江上笛,月高谁共酒......
  • 题画建溪图
    六幅轻绡画建溪,刺桐花下路高低。分明记得曾行处,只欠猿声与鸟啼。...
  • 雪中寄李知诲判官
    聚散联翩急复迟,解将华发两相欺。虽云竹重先藏路,却讶巢倾不损枝。入户便从风起后,照窗翻似月......
  • 采莲
    采莲女儿避残热,隔夜相期侵早发。指剥春葱腕似雪,画桡轻拨蒲根月。兰舟尺速有输赢,先到河湾赌......