有范 >古诗 >金陵冬夜诗意和翻译_清代诗人林古度
2025-12-16

金陵冬夜

清代  林古度  

咏物  柳树  抒情  孤独  

老来贫困实堪磋,寒气偏归我一家。
无被夜眠牵破絮,浑如孤鹤入芦花。

金陵冬夜翻译及注释

诗词的中文译文:
《金陵冬夜》
老来贫困实堪磋,
寒气偏归我一家。
无被夜眠牵破絮,
浑如孤鹤入芦花。

诗意:
这首诗词描绘了作者在寒冷的冬夜中的困境。作者已是年老,生活贫困,感叹自己一家人都遭受着寒冷的气候带来的苦难。他没有厚重的被褥来保暖,夜晚的寒冷将他牵扯得连睡眠也无法享受。作者将自己比喻为一只孤独的鹤,仿佛是被寂寞和困苦淹没在茂密的芦苇中。

赏析:
《金陵冬夜》反映了作者的贫困和孤独,以及大自然的寒冷之美。通过描绘作者的困境,诗词传达了老年人所面临的现实问题以及他们内心的孤独和痛苦。诗中的寒气和孤鹤的隐喻营造了一种冷寂的氛围,唤起了读者对贫困生活的同情和思考。同时,诗人通过诗意将他自己的生活经历与大自然相连,以表达人与自然之间的紧密关系和对大自然的感悟。整首诗词简洁明了,语言优美流畅,给人以深深的思考和共鸣。

金陵冬夜拼音读音参考

jīn líng dōng yè
金陵冬夜

lǎo lái pín kùn shí kān cuō, hán qì piān guī wǒ yī jiā.
老来贫困实堪磋,寒气偏归我一家。
wú bèi yè mián qiān pò xù, hún rú gū hè rù lú huā.
无被夜眠牵破絮,浑如孤鹤入芦花。


相关内容:

饮山亭雨后

侧犯(夜饮海棠下)

渔歌

扫花游

木兰花慢(元夕郡侯邀赋)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 满江红(夏)
    新绿池塘,一两点、荷花微雨。人正静,桐阴竹影,半侵庭户。欹枕未圆蝴蝶梦,隔窗时听幽禽语。卷......
  • 满庭芳(萍)
    宫鸟西飞,杨花北去,春风飘向伊谁。盈盈小小,轻薄不堪肥。天付风流到骨,消不尽、流落青池。谁......
  • 尉迟杯(题卢石溪响碧琴所)
    冰弦语。在竹树、院落深深处。当年野草闲花,何许浮云飞絮。征鸿止止,纵汗漫、游人远回顾。迟琼......
  • 金缕词(寿南楼)
    欲上南楼寿。记当年、祥占玉燕,一阳生候。今数书云犹七日,宫线未添刺绣。便草就、寿词盈袖。合......
  • 大酺(感春)
    正宝香残,重帘静,飞鸟时惊花铎。沈思前梦去,有当时老泪,欲弹还阁。太一宫墙,菩提寺路,谁管......