有范 >古诗 >金沙诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-21

金沙

宋代  范成大  

庄严福地守灵仙,不为人间计子钱。
一掬斓斒光照眼,路傍馋隶枉流涎。

金沙作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

金沙翻译及注释

诗词:《金沙》
朝代:宋代
作者:范成大

金沙翠岸守灵仙,
不为人间计子钱。
一掬斓斒光照眼,
路傍馋隶枉流涎。

中文译文:
金沙翠岸上的灵仙,
不为凡人计较金钱。
一把斑斓的光芒照亮眼睛,
路旁贪婪的奴仆空流口水。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一个守护灵仙的地方,金沙翠岸。灵仙是指具有仙人般灵性和超凡能力的存在。作者范成大通过描绘金沙翠岸上的景色和人物,表达了灵仙不受世俗利益诱惑和束缚的品质。

诗中的灵仙被描绘为不计较人间的金钱利益,选择守护这片宁静的福地。他们追求的是超越物质世界的精神境界和内心的安宁。

诗中的一掬斑斓的光芒照亮眼睛,可能象征着灵仙们散发出的神奇光辉,让人感受到超凡的存在和美好的境界。

而路旁的贪婪的奴仆则被描绘为垂涎欲滴,但却不能得到他们所追求的灵仙的境地。这种对比强调了灵仙与尘世的差异,以及灵仙们坚守自己的信仰和价值观的决心。

整首诗词通过简洁而富有意象的语言,展示了灵仙与尘世之间的对比,传达了追求精神境界和超越物质欲望的主题。同时,诗中的景色描绘也增添了诗意的美感和艺术性。

金沙拼音读音参考

jīn shā
金沙

zhuāng yán fú dì shǒu líng xiān, bù wéi rén jiān jì zi qián.
庄严福地守灵仙,不为人间计子钱。
yī jū lán bān guāng zhào yǎn, lù bàng chán lì wǎng liú xián.
一掬斓斒光照眼,路傍馋隶枉流涎。


相关内容:

金陵道中

癸水亭落成,示坐客长老之记曰︰癸水绕东城

道见蓼花

淳安

次韵同年杨使君回自毘陵,同泛石湖,舟中见


相关热词搜索:金沙
热文观察...
  • 鳗井
    决甃神通未易论,雨声留客夜翻盆。不辞客路春泥滑,且足秧田旧水痕。...
  • 丙午新年六十一岁,俗谓之元命,作诗自贶
    岁复当生次,星临本命辰。四人同丙午,初度再庚寅。长狄名犹记,沙随会若新。童心仍竹马,暮境忽......
  • 嘲风
    纷红骇绿骤飘零,痴騃封姨没性灵。报道海棠方熟睡,也须留眼为渠青。...
  • 陈仲思、陈席珍、李静翁、周直夫、郑梦授追
    相送不忍别,更行一程路。情知不可留,犹胜轻别去。二陈拱连璧,僊李瑚琏具,周子隽拔俗,郑子秀......
  • 橙纲
    尧舜方堪橘柚包,穹庐亦复使民劳。华清荔子沾恩幸,一骑回时万骑骚。...