有范 >古诗 >进贤初食白菜,因名之以水精菜云二首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-12-20

进贤初食白菜,因名之以水精菜云二首

宋代  杨万里  

江西菜甲带霜栽,逗到炎天总不佳。
浪说水菘水芦菔,硬根瘦叶似生柴。

进贤初食白菜,因名之以水精菜云二首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

进贤初食白菜,因名之以水精菜云二首翻译及注释

《进贤初食白菜,因名之以水精菜云二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
进贤初食白菜,因名之以水精菜云二首
江西菜甲带霜栽,
逗到炎天总不佳。
浪说水菘水芦菔,
硬根瘦叶似生柴。

诗意:
这首诗词描述了杨万里在进贤初尝白菜时的感受。他种植的江西白菜在霜天里生长,但到了炎热的夏天,白菜的品质却不佳。诗人用简洁的语言描绘了白菜的特点,表达了对白菜质地的失望之情。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言,表达了诗人对白菜品质的失望。诗中的江西白菜在霜天里生长,但到了夏天,由于天气炎热,白菜的质量变差。诗人用“硬根瘦叶似生柴”来形容白菜,暗示了白菜的质地干燥、叶子瘦小。整首诗以简练的语言描绘了白菜的特点,通过对白菜的描写,诗人抒发了对生活中不尽如人意的事物的感叹和无奈之情。这种对细微事物的观察和感悟,展示了诗人细腻的情感和对生活的独特见解。

进贤初食白菜,因名之以水精菜云二首拼音读音参考

jìn xián chū shí bái cài, yīn míng zhī yǐ shuǐ jīng cài yún èr shǒu
进贤初食白菜,因名之以水精菜云二首

jiāng xī cài jiǎ dài shuāng zāi, dòu dào yán tiān zǒng bù jiā.
江西菜甲带霜栽,逗到炎天总不佳。
làng shuō shuǐ sōng shuǐ lú fú, yìng gēn shòu yè shì shēng chái.
浪说水菘水芦菔,硬根瘦叶似生柴。


相关内容:

进贤初食白菜,因名之以水精菜云二首

寄周子察院

寄袁起岩枢密,贺新除,仍谢送四缣井诗集,

寄袁起岩枢密,贺新除,仍谢送四缣井诗集,

寄谢蜀帅表起岩尚书阁学寄赠药物二首


相关热词搜索:二首水精
热文观察...
  • 九日落莫忆同施少才集长沙
    九月九日今朝是,五里十里正未已。良辰美景只自美,不如且著黑棋子。浊醪不贱有如无,黄花新寄绝......
  • 郡圃残雪三首
    半依蓠脚半依城,多傍梅边水际亭。最是晚晴斜照里,黄金日射万银星。...
  • 郡圃残雪三首
    南风融雪北风凝,晚日城头巳可登。莫道雪融便无迹,雪融成水水成冰。...
  • 郡圃残雪三首
    城外城中雪半开,远峰依旧玉崔嵬。池冰绽处才如线,便有鸳鸯浮过来。...
  • 郡圃上已二首
    旋收雨夕放晴晨,禊月风光正可人。间白参红方是锦,疏桃散李不成春。...