有范 >古诗 >即事二首诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-12-11

即事二首

宋代  晁说之  

药苗晚种已青青,应念尪羸与养形。
肯为嵇生徒著论,便同玄晏剩翻经。

即事二首翻译及注释

《即事二首》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描述了晚上种植的药苗已经长得郁郁葱葱,作者应该想到了自己年迈的父亲,希望他能够保重身体。诗中还提到了嵇康和玄晏,暗示了作者对古代文人的敬仰和学术追求。

以下是这首诗词的中文译文:

药苗晚种已青青,
应念尪羸与养形。
肯为嵇生徒著论,
便同玄晏剩翻经。

这首诗词的诗意表达了作者对父亲的关心和思念,希望他能够保持健康。药苗的成长象征着希望和生命的延续,作者通过这个形象来表达对父亲的祝福和期望。同时,诗中提到了嵇康和玄晏,这两位古代文人都是学问渊博的人物,作者可能希望自己能够像他们一样,努力学习,不断追求知识。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解:

1. 表达情感:诗中展现了作者对父亲的深情厚意,通过药苗的形象来表达对父亲健康长寿的祝福和关心。

2. 古人崇学:通过提到嵇康和玄晏,作者表达了自己对古代文人的敬仰和学术追求,希望自己能够像他们一样,努力学习,不断进取。

3. 自然意象:诗中的药苗形象生动地描绘了大自然的景象,展现了生命力的顽强和生机盎然的美好。

总的来说,这首诗词通过对药苗的描绘,表达了作者对父亲的关心和祝福,同时也展现了作者对学问的追求和对自然的赞美。

即事二首拼音读音参考

jí shì èr shǒu
即事二首

yào miáo wǎn zhǒng yǐ qīng qīng, yīng niàn wāng léi yǔ yǎng xíng.
药苗晚种已青青,应念尪羸与养形。
kěn wèi jī shēng tú zhe lùn, biàn tóng xuán yàn shèng fān jīng.
肯为嵇生徒著论,便同玄晏剩翻经。


相关内容:

还通叟年兄诗卷

和斯立见还诗卷

和二十二弟龟山寺三绝

和二十二弟龟山寺三绝

和二十二弟龟山寺三绝


相关热词搜索:二首即事
热文观察...
  • 即事二首
    晚霭沈山月隐林,终朝好学仲长瘖。忍将老易供书画,更与何人得断金。...
  • 寄城中亲旧
    苍皇逐客投兰若,傍晓衾寒喜且惊。隐隐似闻开静版,沈沈欲歇读经声。好将迟暮此间过,强欲论思何......
  • 静
    萧然一室静,乐只复何如。子晋吹笙罢,孙登长啸余。儿童奔入学,宾客远回车。更愿干戈息,残年老......
  • 留别延庆明智
    傍海嗟为客,倾心欣所知。烟霞威凤老,岐路断猿悲。梦亦西方近,谈休南本迟。行行招隐意,嵩岫解......
  • 九日宴李德充中大家次韩三十六丈韵作
    重阳风雨每凄凄,物色今年得所期。赐第好贤多骥子,三山酌酒过鹅儿。红楼尚想吹箫夕,碧树今夸出......