有范 >古诗 >偈十六首诗意和翻译_宋代诗人释行瑛
2025-12-12

偈十六首

宋代  释行瑛  

去年逢表春,朱颜映桃李。
今年逢青春,白发压双耳。
人生七十年,疾若东流水。
不了本来心,生死何由离。

偈十六首翻译及注释

译文:
去年遇见春天,娇艳的面庞映衬着桃树花。
今年又遇见了春天,但白发已压住了双耳。
人生七十年,光阴如同东流水一般短暂。
若不能放下尘世的心,生死又如何分离。

诗意和赏析:
这首诗以简洁朴实的词句描绘出了时间的流逝和人生的短暂。诗中的表春和青春分别代表了年少的美好和年老的无奈。通过描述自己面对白发压住耳根的尴尬,作者表达了对光阴的迅速流逝和生命短暂的感叹。

诗中的“人生七十年”暗示了人的寿命有限,而“东流水”则象征着光阴的流逝。“不了本来心,生死何由离”表达了作者对人生无常和生死的思考。尽管时间在不停地流逝,人们依旧执着于世俗的事物,而忽略了内心本真的追求。同时,作者也在提醒读者,无论人们如何忙碌,生死始终无法分离。

这首诗词用简洁的语言揭示了时间的流逝和人生的短暂性。通过对老去的面庞和白发的描绘,让人们感受到岁月的无情。并且,通过对生死和追求本心的思考,引发人们对生命的思考和反思。整首诗流露出一种对时光流逝的无奈和对生命意义的思考,给人以深深的触动。

偈十六首拼音读音参考

jì shí liù shǒu
偈十六首

qù nián féng biǎo chūn, zhū yán yìng táo lǐ.
去年逢表春,朱颜映桃李。
jīn nián féng qīng chūn, bái fà yā shuāng ěr.
今年逢青春,白发压双耳。
rén shēng qī shí nián, jí ruò dōng liú shuǐ.
人生七十年,疾若东流水。
bù liǎo běn lái xīn, shēng sǐ hé yóu lí.
不了本来心,生死何由离。


相关内容:

偈十六首

偈十六首

送育维那

送僧造普同塔

颂古四首


相关热词搜索:六首
热文观察...
  • 偈十六首
    明眼底人眼碍,悟心底人被心碍。证道底人被道貌岸然碍,达法底人被法碍。何谓如此不见道,金屑虽......
  • 偈十六首
    湛露重重洒绀园,衰残何以报君恩。白云堆里焚香坐,耀古腾今不二门。...
  • 偈十六首
    炼铁围山作钓钩,饵悬八万四千牛。毗卢海内閒抛下,暇蟹鱼龙尽缩头。...
  • 偈十六首
    朔风如刀,痛利人骨。千山万山,雪映寒日。心知春气来,目睹梅花发。游子南方归不归,晓堂閒却龟......
  • 偈十六首
    踏破化城,来至宝所。不采辉山之壁,不探骊颔之珠。坏衲堆肩,拥炉閒坐。唤作无事首人,堪受人天......