有范 >古诗 >即事十绝诗意和翻译_宋代诗人刘克庄
2025-12-13

即事十绝

宋代  刘克庄  

初谓武陵远,移来不计春。
近传湖户警,愁杀避秦人。

即事十绝作者简介

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

即事十绝翻译及注释

《即事十绝》是一首由宋代诗人刘克庄创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
初谓武陵远,移来不计春。
近传湖户警,愁杀避秦人。

诗意:
这首诗词描绘了作者身处异乡的心情。他起初以为离开了遥远的武陵之地,就不再感受到春天的气息。然而,近来他听说湖中的居民受到了秦人的威胁,这使得他更加忧愁和担心。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了作者的感受和思绪,具有一种深沉而凄凉的情感。诗中通过对武陵的远离和春天的缺失的描绘,表达了作者身处异地的孤独和思乡之情。作者以湖中居民遭遇秦人侵害的消息为契机,将自己的忧愁与他人的困境相联系,进一步强化了他的忧伤情绪。

刘克庄以简洁的文字将复杂的情感表达得淋漓尽致,给读者留下了深刻的印象。他通过对具体事物的描绘,传递了自己内心的体验和情感。整首诗词氛围凄凉,通过对远离家乡和他人苦难的关联,反映了作者的情感共鸣和对人世间痛苦的关注。

总之,《即事十绝》以简练的语言、深沉的情感和精确的描写,展现了刘克庄独特的艺术风格和对人生境遇的思考。这首诗词不仅传递了作者的个人情感,更引发了读者对人世间苦难和离散之痛的共鸣。

即事十绝拼音读音参考

jí shì shí jué
即事十绝

chū wèi wǔ líng yuǎn, yí lái bù jì chūn.
初谓武陵远,移来不计春。
jìn chuán hú hù jǐng, chóu shā bì qín rén.
近传湖户警,愁杀避秦人。


相关内容:

即事十绝

即事十绝

即事十绝

即事十绝

即事十绝


相关热词搜索:即事
热文观察...
  • 即事十绝
    老贼顺流下,周郎凭轼观。不干春水事,一蹙走曹瞒。...
  • 即事十绝
    玄琰俱年少,能摧百万师。如何桓幼子,轻议谢家儿。...
  • 即事十绝
    饮血吞奴羯,盛溲饷佛貍。勿论城大小,但问守城谁。...
  • 即事十绝
    穹庐迫淝水,黄屋幸澶州。谢傅方争弈,叶公亦掷骰。...
  • 陈佐藏之温陵
    蔚郁相门望,新书在所衔。昔随翁出宰,今见子封男。大录鹜行至,遗民马首参。击鲜良不恶,何日返......