有范 >古诗 >寄石隐诗意和翻译_明代诗人机先
2025-12-12

寄石隐

明代  机先  

古木积苍烟,空山夜悄然。
遥知崖上月,独照病中禅。

寄石隐翻译及注释

《寄石隐》是明代诗人机先所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文:

古木积苍烟,
空山夜悄然。
遥知崖上月,
独照病中禅。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寂静而幽深的景象,表达了诗人内心的孤独和寂寞之情。

诗的第一句“古木积苍烟”,通过描绘古老的树木散发出的苍烟,给人一种岁月沉淀的感觉。这里的苍烟可以理解为岁月的积淀和历史的沉重。

接着,诗中描绘了一个空山夜晚的景象,“空山夜悄然”。空山表示山上无人,夜晚的静寂更加强调了孤独感。这里的夜晚也可以理解为诗人内心的黑暗和寂寞。

第三句“遥知崖上月”,表达了诗人远离寂静山林,对远处山崖上的明亮月光有所感知。这句诗中的“遥知”可以理解为诗人对外界的关注和思念。

最后一句“独照病中禅”,诗人描绘了自己独自一人在病榻上静修禅定的情景。这里的“病中禅”可以理解为诗人在身心病痛的困扰下,通过禅修来寻找内心的宁静和慰藉。

整首诗词通过描绘寂静、孤独的自然景象以及诗人内心的病痛和禅修,表达了一种寂寥、凄凉的情感。诗人通过对自然景物的描绘,将自己内心的孤独和痛苦与外界的寂静融合在一起,展示了一种深沉的境界和对心灵自我救赎的追求。

寄石隐拼音读音参考

jì shí yǐn
寄石隐

gǔ mù jī cāng yān, kōng shān yè qiǎo rán.
古木积苍烟,空山夜悄然。
yáo zhī yá shàng yuè, dú zhào bìng zhōng chán.
遥知崖上月,独照病中禅。


相关内容:

碧鸡秋色(滇阳六景之一)

梁王阁(在碧鸡山下)

挽逯光古先生

寄仲翔外史

寄西山石隐


相关热词搜索:石隐
热文观察...
  • 闻笛
    夜声吹笛是谁家,独倚高楼月欲斜。塞上春情无赖甚,那堪又听《落梅花》。...
  • 立秋日卢沟送新郑少师相公
    单车去国路悠悠,绿树鸣蝉又早秋。燕市伤心供帐薄,凤城回首暮云浮。徒闻后骑宣乘传,不见群公疏......
  • 刈稻夜归
    西庄刈稻夜半归,明月皎皎当柴扉。橹声隔岸人语近,斗柄插江霜气微。木叶萧萧覆林屋,芦花茫茫藏......
  • 鹤年弟尽弃纨绮故习清心学道特遗楮帐资其澹
    谁捣霜藤万杵匀,制成鹤帐隔尘氛。香生芦絮秋将老,梦熟梅花夜未分。枕上不迷巫峡雨,床头常对剡......
  • 赠陈章甫
    三十年前鬓未苍,曾陪宰相入鹓行。解衣换酒寻当醉,跃马看花取次忙。乱后已非前日梦,老来那复少......