有范 >古诗 >寄蜀州杨道人诗意和翻译_宋代诗人范成大
2025-07-24

寄蜀州杨道人

宋代  范成大  

老来万事总萧然,犹忆西州暑雪边。
为报岷峨山水道,如今真个得归田。

寄蜀州杨道人作者简介

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

寄蜀州杨道人翻译及注释

《寄蜀州杨道人》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老来万事总萧然,
犹忆西州暑雪边。
为报岷峨山水道,
如今真个得归田。

诗意:
这首诗词表达了作者范成大晚年的心境和对故乡的思念之情。诗中的“老来万事总萧然”意味着作者已经年老,对世事不再有太多的牵挂和追求。然而,他仍然怀念着西州的暑雪边,这是他曾经生活过的地方,对他来说具有特殊的意义。

赏析:
这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对故乡的深情厚意和对人生的领悟。诗中的“为报岷峨山水道”表明作者希望以自己的诗词来回报岷峨山水的恩赐,表达了他对大自然的敬畏和感激之情。最后两句“如今真个得归田”,表明作者希望能够回到故乡,过上宁静的田园生活,追求内心的宁静与满足。

这首诗词以简洁的语言传递了作者对故乡的眷恋和对人生的思考,展现了范成大独特的情感和对自然的赞美。它通过对自然景观的描绘和对内心情感的表达,使读者能够感受到作者的情感共鸣,并引发对生活和人生意义的思考。

寄蜀州杨道人拼音读音参考

jì shǔ zhōu yáng dào rén
寄蜀州杨道人

lǎo lái wàn shì zǒng xiāo rán, yóu yì xī zhōu shǔ xuě biān.
老来万事总萧然,犹忆西州暑雪边。
wèi bào mín é shān shuǐ dào, rú jīn zhēn gè dé guī tián.
为报岷峨山水道,如今真个得归田。


相关内容:

寄题商华叔心远堂,用卷中韵

己丑中秋寓宿玉堂,闻沈公雅大卿、刘正夫户

或劝病中不宜数亲文墨,医亦归咎,题四绝以

荒口

黄牛峡


相关热词搜索:蜀州道人
热文观察...
  • 寄题向抚州采菊亭
    一叶起秋色,众绿凋岁华。耿耿霜露侧,余此黄金葩。西风满天地,孤芳照尘沙。殷勤开小筑,花气日......
  • 寄题祝郢州白雪楼
    楚望风烟倚绣楹,使君静治有高情。祗应襦裤新翻曲,压倒当年寡和声。...
  • 寄赠泉石使李元直入觐
    汉图昔中天,百六启真主。当时邓高密,徒步赴光武。诸公上云台,一叶渺湘浦。声名三十年,玉气贯......
  • 甲辰除夜吟
    一年三百六十日,日日三椽卧衰疾。旁人揶揄还叹咨,问我如何度四时?我言平生老行李,蓐食趁程中......
  • 甲午除夜,犹在桂林,念致一弟使虏,今夕当
    把酒新年一笑非,鶺鴒原上巧相违。墨浓云瘴我犹住,席大雪花君未归。万里关山灯自照,五更风雨梦......