有范 >古诗 >偈颂三首诗意和翻译_宋代诗人释行巩
2025-07-28

偈颂三首

宋代  释行巩  

横眸碧汉,万国风清。
垂手红尘,千峰日出。

偈颂三首翻译及注释

诗文的中文译文:

横眸碧汉,万国风清。
眼神如碧蓝的大海,吹拂风从世界各地来,清新自然。
垂手红尘,千峰日出。
心境宁静如放手不顾红尘俗世,千山万峰日出的景象。

诗意和赏析:

这首诗通过描绘两幅景象,分别是碧蓝的大海和千山万峰的日出,表达了作者行巩禅师平静的心境和超脱尘世的境界。

在第一句中,作者以"横眸碧汉"来形容眼神。"横眸"意为眼睛平视,"碧汉"比喻眼神如同碧蓝的大海,展现出作者内心的宽广和深邃。接着,"万国风清"表明万国的风吹往师者目光相接的方向,说明这位禅师不受局限于一个地方或文化,心境开阔,心灵纯净。

第二句"垂手红尘,千峰日出"一方面用"垂手红尘"来表达作者超脱尘世的意境。"垂手"意为将手垂放,不受尘世的诱惑束缚。另一方面,"千峰日出"描绘了大自然景象,象征着新的一天的开始,寓意着作者心境的宁静和对生活的积极态度。

整首诗以简洁的笔调展现了追求自我的禅修者如何以宽广和纯净的眼界看待世界,并通过对大自然景象的描写,表达了安宁的心灵和超凡的状态。

偈颂三首拼音读音参考

jì sòng sān shǒu
偈颂三首

héng móu bì hàn, wàn guó fēng qīng.
横眸碧汉,万国风清。
chuí shǒu hóng chén, qiān fēng rì chū.
垂手红尘,千峰日出。


相关内容:

颂古十首

颂古十首

颂古十首

颂古十首

颂古十首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈颂三首
    山静课花蜂股重,林空含箨笋肌明。倚阑不见成痴兀,又得黄鹂唤一声。...
  • 偈颂三首
    雪峰辊扑,禾山打鼓。秘魔擎叉,道吾作舞。...
  • 送空维那
    十载中原一棹还,碧琉璃外更无山。扣舷三下知谁会,自作吴音唱月弯。...
  • 竹
    两竿烟篠翠涓涓,数里清阴带渭川。自抱岁寒君子节,凤凰不到已多年。...
  • 松
    一树乔乔迥出林,兔丝千尺际清阴。怒枝伸缩苍龙臂,翠顶盘醒老鹤心。古藓皴皮藏冻蜕,细风入叶转......