有范 >古诗 >偈颂十七首诗意和翻译_宋代诗人释智愚
2025-12-10

偈颂十七首

宋代  释智愚  

怀州牛吃禾,益州马复胀。
天下觅医人,灸猪左膊上。

偈颂十七首翻译及注释

《偈颂十七首》是宋代释智愚创作的一首诗词,它以简洁的文字表达了一种禅宗的思想和生活哲理。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

偈颂十七首

怀州牛吃禾,
益州马复胀。
天下觅医人,
灸猪左膊上。

译文:

怀州的牛吃着禾苗,
益州的马又胀了起来。
天下人都在寻找医者,
给猪的左肩上施灸。

诗意:

这首诗词以一种幽默的方式表达了禅宗的思想和生活哲理。牛吃禾和马胀的形象象征着世间种种烦恼与困扰,而寻找医者为了治愈猪的背部问题则代表了人们对于解决问题和寻求救济的追求。

赏析:

这首诗词以简练的文字表达了禅宗的智慧。通过对牛吃禾和马复胀的描写,作者把人们在日常生活中所面临的烦恼和困扰与动物的行为直接联系起来,以此暗示了人们内心的纷扰和痛苦。而天下人觅医人的形象则体现了人们对于解决问题和寻求救济的渴望。

整首诗词以简练的语言和形象表达出禅宗的思想:世间的苦难和困境是普遍存在的,而寻找救济和解脱的道路也是每个人都在追求的。作者以一种幽默的方式表达了这一思想,使读者在欣赏诗词的同时,也能在其中感受到禅宗的智慧和人生的哲理。

偈颂十七首拼音读音参考

jì sòng shí qī shǒu
偈颂十七首

huái zhōu niú chī hé, yì zhōu mǎ fù zhàng.
怀州牛吃禾,益州马复胀。
tiān xià mì yī rén, jiǔ zhū zuǒ bó shàng.
天下觅医人,灸猪左膊上。


相关内容:

颂古一百首

颂古一百首

颂古一百首

颂古一百首

颂古一百首


相关热词搜索:十七
热文观察...
  • 偈颂十七首
    吒吒呀呀如狮子儿,我者里也须勘你。勃勃窣窣似探竿影草,我者里也须疑你。虽然菽麦汾,争奈监落......
  • 偈颂十七首
    尽信书不如我书,识得个字不如忘却个字。九经诸子徒尔藻饰,一大藏教尽是药方。分明对物收税,何......
  • 偈颂十七首
    金碑刮膜,自病难医。利剑挥空,逃踪莫及。何以横拈尘尾,抑挫来机。杀活虽殊,对扬有淮,什麽人......
  • 偈颂十七首
    七步周行犹仿佛。指天指地不分明。是非既落傍人耳,洗到驴年也不清。...
  • 偈颂十七首
    渡江风倚芦梢碧,夜深金殿人相忆。此土西天卖不行,千古万古成狼藉。当良月蓂敷五叶之辰,孰谓韬......