朱槛烟霜夜坐劳，美人南国旧同袍。
山长水远无消息，瑶瑟一弹秋月高。
寄宋邧（一作寄宋次都，一作寄友人）作者简介
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
寄宋邧（一作寄宋次都，一作寄友人）翻译及注释
《寄宋邧》
朱槛烟霜夜坐劳，美人南国旧同袍。
山长水远无消息，瑶瑟一弹秋月高。
中文译文：
我长时间独自坐在红色的竹篱上，冷雾笼罩着，这个夜晚令人疲倦。
我的美人在南方，我们曾经是挚友。
山高水远，已经好久没有了她的消息了。
我拿起了一把瑶瑟，弹奏着，秋月高悬。
诗意：
这首诗以寄托哀思之情感，表达了诗人对远离的友人的思念之情。诗人在烟霜笼罩下独自坐在竹篱上，感到疲倦和无聊。他心中想念着南方的美人，他们曾是挚友，但是已经相隔良久没有了她的消息。面对着无边的山水，诗人感到孤独和思绪万千。然而，他拿起瑶瑟，弹奏出悠扬的琴音，乌云背后的秋月也因此高挂起来。这短暂的时刻，诗人仿佛能够与远方的友人联系起来，消散了世俗的尘埃。
赏析：
《寄宋邧》是一首以寄托思念之情的短诗。诗中运用了一系列意象来表达诗人内心深处的情感。朱槛烟霜、山长水远等描写山水之间的遥远和孤独感，形成了诗人内心的空虚和思念。美人南国、旧同袍等描写友人关系的词语，表达了诗人对友人的思念和惦记。最后，诗人弹奏瑶瑟，秋月高挂，象征着诗人寄予音乐的慰藉和追忆之情。整首诗唯美、温婉，通过对山水、友情和音乐的描写，展示了诗人内心的孤独与思恋。
寄宋邧（一作寄宋次都，一作寄友人）拼音读音参考
相关内容：
