有范 >古诗 >寄题上饶周仪仲西畴诗意和翻译_宋代诗人姚勉
2025-07-21

寄题上饶周仪仲西畴

宋代  姚勉  

闻君负北郭,筑室扁西畴。
绿水人家晓,黄云穑事秋。
吾生如有此,外物更何求。
堪卜东邻否,耕余着钓舟。

寄题上饶周仪仲西畴翻译及注释

《寄题上饶周仪仲西畴》是宋代姚勉的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
听说你背负北郭,筑起房屋在西畴。
清晨的绿水家园,秋天的黄云丰收。
我若能有如此生活,还需追求其他外物吗?
可以探问东邻的情况,或是在农耕之馀垂钓船上。

诗意:
这首诗词表达了诗人对朴素自然生活的向往和赞美。诗人听说朋友背负着北郭的山脊,在西畴地区修建了自己的房屋。清晨时分,看着绿水环绕的家园,秋天黄云下的丰收景象,诗人心生羡慕和向往。他认为如果自己能够过上这样的生活,就不需要追求其他物质财富和外界的虚荣。他也想探问一下东邻的情况,或者在耕作之余去垂钓船上,享受宁静自然的乐趣。

赏析:
姚勉以简洁的语言描绘出了一幅宁静自然的生活图景,流露出对朴素生活的向往和追求内心宁静的态度。他通过描述朋友在西畴修建房屋的情景,展现了对自然环境的热爱和对农田丰收的喜悦。诗中的绿水、黄云等意象生动形象,使人感受到大自然的美妙和丰饶。诗人通过自问是否需要追求其他外物,表达了对物质财富的淡漠态度,强调了内心平静和对精神追求的重要性。最后,诗人想要探问东邻的情况,或者在农耕之馀去垂钓船上,这种对邻里关系和自然生活的期望,展现了诗人对简朴生活和人与自然和谐相处的向往。

这首诗词以简洁明快的语言表达了对朴素自然生活的向往,以及对内心平静和精神追求的重视。通过描绘自然景色和生活场景,诗人展现了对自然环境和农田丰收的赞美,同时表达了对物质财富的淡漠态度。这首诗词传递出一种追求内心宁静和与自然和谐相处的情感,启示人们应当珍惜自然、追求内心的平静与满足。

寄题上饶周仪仲西畴拼音读音参考

jì tí shàng ráo zhōu yí zhòng xī chóu
寄题上饶周仪仲西畴

wén jūn fù běi guō, zhù shì biǎn xī chóu.
闻君负北郭,筑室扁西畴。
lǜ shuǐ rén jiā xiǎo, huáng yún sè shì qiū.
绿水人家晓,黄云穑事秋。
wú shēng rú yǒu cǐ, wài wù gèng hé qiú.
吾生如有此,外物更何求。
kān bo dōng lín fǒu, gēng yú zhe diào zhōu.
堪卜东邻否,耕余着钓舟。


相关内容:

花障

寄题陈肩夔兄弟梦草堂

贺族兄宠妾生子

贺赵宰夫美任生子

和葛德远


相关热词搜索:上饶西畴周仪仲
热文观察...
  • 寄题陈肩夔云锦窗
    八窗面面受新凉,万盖盈盈拥靓妆。倩得天孙云杼轴,织成骚客锦衣裳。雨翻绿净盘中玉,风搅红娇镜......
  • 寄题武安节推同年万君定翁露香堂
    尽将心事写成碑,大要操修在不欺。此一瓣香前辈似,只三个字老天知。素瓶贮豆应先满,匹马携琴料......
  • 荐黄平仲过雪岩以诗代简
    秀岩万仞拔天起,划堮剜垠争怪诡。六花一夜积三尺,化作冰壶无表里。幼舆丘壑自不凡,何况有雪被......
  • 九日简张倅
    西风破帽吹不斜,东篱绕行空嗅花。隔墙酒熟无邻家,草堂欠醉从谁赊。亦思峰头作重九,安得天风吹......
  • 九月十日晴
    檐雨窗风隔夜秋,晓看天宇忽云收。菊花尚在仍佳节,未必今朝蝶已愁。...