有范 >古诗 >寄题永福董宰溪庄图诗意和翻译_宋代诗人方大琮
2025-12-16

寄题永福董宰溪庄图

宋代  方大琮  

羡君胸次有丘壑,眼底尘凡一洗之。
地献溪湖供入画,天私风月要昌诗。
贵人岂复知盘谷,名世应须学武夷。
政恐主翁方宦达,买山虽早入山迟。

寄题永福董宰溪庄图翻译及注释

《寄题永福董宰溪庄图》是宋代方大琮创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

羡君胸次有丘壑,
眼底尘凡一洗之。
地献溪湖供入画,
天私风月要昌诗。
贵人岂复知盘谷,
名世应须学武夷。
政恐主翁方宦达,
买山虽早入山迟。

诗意:
这首诗以寄托的方式表达了对友人永福董宰溪庄图的赞美和羡慕之情。诗人称赞董宰的胸怀广阔,眼界超凡,能够洗去尘世的杂念。董宰的庄园以山水之美入画,而他的诗作则以天人合一的风月之美昌盛。诗中提到贵人难以理解董宰所追求的宁静和隐逸,而在世俗中追求名利的人应该向武夷山学习。然而,诗人担忧董宰因涉足政务而无法实现自己的山居理想,尽管他早早地购买了山地,但却迟迟未能进入山中。

赏析:
这首诗通过对友人董宰的赞美,展现了诗人对自然山水和文人境界的向往。诗中运用了对比的手法,突显了董宰与世俗的不合,以及诗人对山水和诗文之美的推崇。诗人将董宰的胸怀和眼界与常人相对照,表达了对他高尚情操的赞赏。同时,诗人也表达了对董宰政务事务的担忧,认为他的理想可能因为世事纷扰而无法实现。整首诗以简洁明快的语言写就,展示了宋代文人对自然山水的向往和对高尚境界的追求,具有典型的宋代山水田园诗的特点。

寄题永福董宰溪庄图拼音读音参考

jì tí yǒng fú dǒng zǎi xī zhuāng tú
寄题永福董宰溪庄图

xiàn jūn xiōng cì yǒu qiū hè, yǎn dǐ chén fán yī xǐ zhī.
羡君胸次有丘壑,眼底尘凡一洗之。
dì xiàn xī hú gōng rù huà, tiān sī fēng yuè yào chāng shī.
地献溪湖供入画,天私风月要昌诗。
guì rén qǐ fù zhī pán gǔ, míng shì yīng xū xué wǔ yí.
贵人岂复知盘谷,名世应须学武夷。
zhèng kǒng zhǔ wēng fāng huàn dá, mǎi shān suī zǎo rù shān chí.
政恐主翁方宦达,买山虽早入山迟。


相关内容:

寄题董宰读书轩

挽赵南塘

挽赵南塘

送俊明李提举

送俊明李提举


相关热词搜索:庄图永福董宰溪
热文观察...
  • 送李兄赴省
    乃翁场屋负高名,里许工夫共讲明。谢氏弟兄辉玉树,韦侯父子薄金籯。世科莫讶争寒畯,少作曾看到......
  • 送广东赵舶使
    百禽收舌后,一鹗凌清秋。沧波渺浩荡,中有万斛舟。劫灰烧不尽,宗老擅风流。典刑尚千载,雅奥根......
  • 宴徐大参
    麟符久合又貂蝉,又向乡邦拥十年。眼赤腰黄天宠泽,颜红鬓绿地神仙。极知书绣堪行染,见说宵衣正......
  • 寿乡守张秘阁
    秋气高寒公始生,禀姿多得圣之清。官箴未许冰为洁,心事真堪月比明。久合紫囊还于世,却令皂盖历......
  • 寿乡守张秘阁
    家宁源流今吏师,宽严殊剂亦殊施。豪宗咸服薤一本,野老齐歌麦两岐。最课休声无地看,芳名姱节有......