有范 >古诗 >寄题资州钱固秀才道胜堂诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-12-10

寄题资州钱固秀才道胜堂

宋代  梅尧臣  

醮坛旧山下,高卧一儒生。
有室罗经籍,无心取组缨。
芋肥收岁计,柑熟摘霜晴。
暂向京都见,添书入蜀城。

寄题资州钱固秀才道胜堂作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

寄题资州钱固秀才道胜堂翻译及注释

《寄题资州钱固秀才道胜堂》是一首宋代梅尧臣创作的诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

寄题资州钱固秀才道胜堂

醮坛旧山下,高卧一儒生。
有室罗经籍,无心取组缨。
芋肥收岁计,柑熟摘霜晴。
暂向京都见,添书入蜀城。

中文译文:
写给资州钱固秀才道胜堂

醮坛在古山下,我高卧于此,是一位儒生。
我有一间屋子,里面摆满了经书,但我不想追求功名。
芋头丰收,我用它来计算岁月;柑子熟了,我在霜晴的日子里摘取。
我暂时要去京都一趟,顺便将新书带到蜀城去。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个安静隐居的儒生的生活。诗人高卧于醮坛旁的古山下,意味着他远离尘嚣,过着宁静的生活。他的屋子里摆满了经书,但他并没有追求功名利禄,没有意图参与政治。诗中提到的芋头和柑子,象征着世俗生活的琐碎,而诗人选择用它们来计算时间和享受生活的美好瞬间。

诗人提到自己要去京都一趟,并将新书带到蜀城,这可能是因为他想与知音交流,分享自己的心得。这也暗示了诗人对于学问和文化的重视,他希望将自己的思想传播到更广阔的地方。

整首诗以简洁、清新的语言描绘了诗人隐逸的生活和对于学问的追求。诗人选择了远离尘嚣的山野生活,抛弃了功名利禄的追逐,专注于自己的学问修养。这种宁静与自由的生活态度,体现了宋代士人的文化追求和儒家的思想传统,同时也反映了诗人对于人生追求真理和内心自由的追求。

寄题资州钱固秀才道胜堂拼音读音参考

jì tí zī zhōu qián gù xiù cái dào shèng táng
寄题资州钱固秀才道胜堂

jiào tán jiù shān xià, gāo wò yī rú shēng.
醮坛旧山下,高卧一儒生。
yǒu shì luó jīng jí, wú xīn qǔ zǔ yīng.
有室罗经籍,无心取组缨。
yù féi shōu suì jì, gān shú zhāi shuāng qíng.
芋肥收岁计,柑熟摘霜晴。
zàn xiàng jīng dū jiàn, tiān shū rù shǔ chéng.
暂向京都见,添书入蜀城。


相关内容:

寄题张令阳翟希隐堂

寄题阳武宰王安之庆丰亭

寄题千步院兼示諲上人

寄题南陵息亭蕖阁

寄题杭州广公法喜堂


相关热词搜索:秀才钱固
热文观察...
  • 寄谢师直
    忆同仲春月,冒雨过穰亭。聊酌山酒别,独吟夜灯青。明朝上岭路,群岫张云屏。忽入川谷秀,固非平......
  • 寄许越州
    开元冠盖里,无若贺知章。乞得镜湖水,洗出明月光。行坐镜与月,身衣羽人裳。心存黄庭经,目视白......
  • 寄宣州可真上人
    昭亭山色无纤尘,昭亭潭水见游鳞。长松碧绦入古寺,石上高僧度几春。...
  • 寄岳州孙屯田
    从来洞庭好,都在岳阳楼。明月一千里,寒光三万秋。年华有时尽,风物不知休。太守怜予句,应如沈......
  • 郏城道中
    行行溪水边,镜碧不可唾。安知有沫流,草木多偃卧。潭鸟瞥复没,滩沙净如簸。不独荆州民,居险颈......