有范 >古诗 >偈诗意和翻译_宋代诗人僧某
2025-07-25

宋代  僧某  

弥勒真弥勒,分身千百亿。
时时示世人,世人俱不识。

偈翻译及注释

诗词《偈》是一首出自宋代的僧侣写的诗,作者身份不详。诗中描述了弥勒菩萨的形象和其常常示现于世间,然而世人却无法识别他。

这首诗的中文译文是:

弥勒真弥勒,
分身千百亿。
时时示世人,
世人俱不识。

诗人通过描绘弥勒菩萨的分身数量无穷无尽,形容其无时不在示现于世间,然而世人却不认识他。

这首诗的诗意并不单一,可以从不同角度解读。一方面,诗人通过弥勒菩萨的形象,传达了佛教信仰中的菩萨普渡众生的慈悲心,认为弥勒菩萨常常出现于尘世间,但众人却无法认识他,体现了人们对于佛法的无知和无见。

另一方面,这首诗也可以理解为对于尘世繁华和纷扰的批判。诗中提到弥勒菩萨的分身数量多达千百亿,强调了弥勒菩萨的强大力量和存在感,而世人却对他浑然不觉。这可以被解读为诗人对于尘世繁华背后的虚幻和人们对于精神世界的忽视的批判。

总之,这首诗通过写弥勒菩萨的形象和世人的无知,表达了对于佛法的理解和对于尘世的批判,同时也启发了人们对于真实和虚幻的思考。

偈拼音读音参考


mí lè zhēn mí lè, fēn shēn qiān bǎi yì.
弥勒真弥勒,分身千百亿。
shí shí shì shì rén, shì rén jù bù shí.
时时示世人,世人俱不识。


相关内容:

解夏小参问无准禅师

辞主万寿寺偈

夏日同少游诸友登楼即事

春日湖上书事并序


相关热词搜索:
热文观察...
  • 问怀秀禅师
    昔日沩山水牯牛,自从放去绝踪由。今朝幸遇师登座,未审时人何处求。...
  • 以偈问文准禅师
    寒食因悲郭外春,墅田无处不伤神。林间垒垒添新冢,半是去年来哭人。...
  • 偈
    时人号我作郭郎,盖缘为事没著量。傀儡弄罢收归笼,自有傍人说短长。...
  • 歌
    胡孙死,闹啾啾,也须还我一百州。...
  • 句
    莺藏杨柳金歌舞,蝶宿梨花雪梦魂。...