有范 >古诗 >寄王士贵诗意和翻译_宋代诗人华岳
2026-02-04

寄王士贵

宋代  华岳  

画桥相送百花春,转眼孤鸿逐断云。
别后有谁能顾我,客中无日不思君。
风前花影尝兴念,月下桐声久不闻。
见说近来多好况,一书无惜寄云云。

寄王士贵翻译及注释

《寄王士贵》是华岳在宋代创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

画桥相送百花春,
转眼孤鸿逐断云。
别后有谁能顾我,
客中无日不思君。

这首诗以离别为主题,表达了诗人与王士贵的离别之情。诗人用画桥相送百花春的意象,描绘了离别时的美好景象。然而,转瞬间孤鸿逐断云,意味着离别之后的孤寂和远离。

诗人感叹离别后的无依无靠,不知道还有谁会关注自己。客中无日不思君,表达了诗人对王士贵的思念之情。这里的思君,不仅仅是对友人的惦念,更是对情感的思念和对友情的珍视。

风前花影尝兴念,
月下桐声久不闻。
见说近来多好况,
一书无惜寄云云。

诗人回忆过去的美好时光,风前花影和月下桐声成为回忆的象征。然而,桐声已经久违,不再能够听到了。这里表达了诗人对过去友情的怀念和对变迁的感慨。

诗人听说近来王士贵的境况良好,但他却不吝惜地寄去了一封书信。这句表达了诗人对友情的真挚和对友人幸福的祝福。

这首诗词通过表达离别之情和友情的思念,展现了诗人内心的感受和情感的流露。诗人以凄凉的离别景象和怀旧之情,描绘了人与人之间的真挚情谊和无尽的思念之情。

寄王士贵拼音读音参考

jì wáng shì guì
寄王士贵

huà qiáo xiāng sòng bǎi huā chūn, zhuǎn yǎn gū hóng zhú duàn yún.
画桥相送百花春,转眼孤鸿逐断云。
bié hòu yǒu shuí néng gù wǒ, kè zhōng wú rì bù sī jūn.
别后有谁能顾我,客中无日不思君。
fēng qián huā yǐng cháng xìng niàn, yuè xià tóng shēng jiǔ bù wén.
风前花影尝兴念,月下桐声久不闻。
jiàn shuō jìn lái duō hǎo kuàng, yī shū wú xī jì yún yún.
见说近来多好况,一书无惜寄云云。


相关内容:

寄卢进士

寄敬甫叶兄

寄范茂卿

归钓吟

发书与幼弟及坦斋


相关热词搜索:王士贵
热文观察...
  • 寄王五四将仕
    周田且谓曾占易,商野何尝识梦书。假使二君无感召,不成终老在樵渔。...
  • 寄王五四将仕
    季叔青天轰霹雳,屈原平地溺波涛。从教晋楚多戕贼,二字何曾损一毫。...
  • 寄西山
    宫墙无地可穿窬,犹幸先人有敝庐。仕版可羞宁毁瓦,儒冠曾误枉收书。供柴我合同收炭,寄食君当自......
  • 寄西山
    姓名久不到西山,觅便无风鼻谩酸。天堑有花春堰急,地炉无火夜堂寒。青灯昔记对床卧,白发今羞把......
  • 寄张舍人
    万冤无计彻天衢,三尺金科谩卷舒。公不戴星驰驷马,民将指日就枯鱼。黄常宴妓不加意,丹陛虑囚空......