有范 >古诗 >己未重五诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-18

己未重五

宋代  陆游  

门楣束艾作神人,团粽盘中节物新。
安用丹书禳赤口,风波虽恶不关身。

己未重五作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

己未重五翻译及注释

《己未重五》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
门楣束艾作神人,
团粽盘中节物新。
安用丹书禳赤口,
风波虽恶不关身。

诗意:
这首诗词描绘了一个神奇的场景,诗人用艾草束在门楣上,仿佛创造了一个神人形象。在端午节时,团圆粽子摆放在盘中,给人一种新鲜的感觉。诗人提到了使用丹书来祈禳红口疾病,表达了对疾病的不畏惧。即使遭遇风波,诗人也表示不会受到影响。

赏析:
这首诗词通过描绘门楣束艾和团圆粽子的场景,展现了端午节的喜庆氛围。诗人运用了象征手法,将门楣束艾比作神人,突出了神秘感和仪式感。同时,诗人通过提到使用丹书禳红口疾病,表达了对疾病的抵抗和信心。最后一句“风波虽恶不关身”表达了诗人的坚强和乐观态度,即使遭遇困难和挑战,也能够保持内心的平静和坚定。整首诗词以简洁明快的语言,展现了诗人对生活的积极态度和对困境的豁达心态,给人以鼓舞和启示。

己未重五拼音读音参考

jǐ wèi zhòng wǔ
己未重五

mén méi shù ài zuò shén rén, tuán zòng pán zhōng jié wù xīn.
门楣束艾作神人,团粽盘中节物新。
ān yòng dān shū ráng chì kǒu, fēng bō suī è bù guān shēn.
安用丹书禳赤口,风波虽恶不关身。


相关内容:

怀谭德称

怀王美

疾小愈纵笔作短章

黄亭夜雨

湖上晚望


相关热词搜索:己未
热文观察...
  • 记老农语
    霜清枫叶照溪赤,风起寒鸦半天黑。鱼陂车水人竭作,麦垄翻泥牛尽力。碓舂玉粒恰输租,篮挈黄鸡还......
  • 寄太湖隐者
    青松伐作薪,白玉碎作尘,虽云质已毁,见者犹悲辛。磊砢任栋梁,温润中琮璧,岂以捐空山,遂比凡......
  • 寄陶茂安监丞
    永州太守鬓毛残,矍铄犹能起据鞍。徵土虽思赋松菊,隐居未可挂衣冠。功名梦境元非实,歌舞山城且......
  • 寄题胡基仲故居
    忆昔公来一束书,萧然不复畜僮奴。浮云每叹成苍狗,空谷谁能絷白驹?才气沙麈埋巨阙,文章林壑吼......
  • 寄题徐载叔秀才东庄
    次公醒狂何必酒,直谅多闻俱可友。万签插架号东庄,多稼连云亦何有!今年偶入长安城,不识贵人呼......