有范 >古诗 >寄襄阳章孝标诗意和翻译_唐代诗人雍陶
2025-12-21

寄襄阳章孝标

唐代  雍陶  

青油幕下白云边,日日空山夜夜泉。
闻说小斋多野意,枳花阴里麝香眠。

寄襄阳章孝标作者简介

雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。

寄襄阳章孝标翻译及注释

《寄襄阳章孝标》是唐代诗人雍陶创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
青油幕下白云边,
日日空山夜夜泉。
闻说小斋多野意,
枳花阴里麝香眠。

诗意:
这首诗词描绘了一幅山水田园的景象。诗人将目光投向襄阳的自然风光,描述了青色的油幕下,白云飘荡在山的边缘;日复一日,空山寂静,夜夜有清泉流淌。诗人听说在小斋中有着丰富的野趣,于是在枳花的阴凉中,麝香散发着沉睡。

赏析:
这首诗词以简洁而清新的语言描绘了自然景色,展现了诗人雍陶对宁静山水的向往和追求。整首诗词以形容词和动词为主,描绘了襄阳地区的山川景色。青油幕下白云边,形容了山川之间隐隐约约的景色,给人以禅意般的感受。日日空山夜夜泉,表达了大自然的宁静和寂静,强调了山水之间的清幽。闻说小斋多野意,枳花阴里麝香眠,通过描述小斋的野趣和枳花的阴凉,进一步加强了诗中的宁静氛围和自然之美。

整首诗词构思简练,语言清新朴实,意境深远。通过对自然景色的描绘,表达了诗人对宁静、自然和田园生活的向往。这首诗词展示了唐代文人对山水田园的热爱和对自然美的追求,传递出一种宁静与安逸的生活理念。

寄襄阳章孝标拼音读音参考

jì xiāng yáng zhāng xiào biāo
寄襄阳章孝标

qīng yóu mù xià bái yún biān, rì rì kōng shān yè yè quán.
青油幕下白云边,日日空山夜夜泉。
wén shuō xiǎo zhāi duō yě yì, zhǐ huā yīn lǐ shè xiāng mián.
闻说小斋多野意,枳花阴里麝香眠。


相关内容:

上翰林蒋防舍人

送韦繇校书赴浙东幕

寄李起居四韵

杭州送萧宝校书

李和鼎


相关热词搜索:
热文观察...
  • 商州王中丞留吃枳壳
    方物就中名最远,只应愈疾味偏佳。若交尽乞人人与,采尽商山枳壳花。...
  • 同卢校书游新兴寺
    山深云景别,有寺亦堪过。才子将迎远,林僧气性和。潭清蒲影定,松老鹤声多。岂不思公府,其如野......
  • 送阆州妓人归老
    竹翠婵娟草径幽,佳人归老傍汀洲。玉蟾露冷梁尘暗,金凤花开云鬓秋。十亩稻香新绿野,一声歌断旧......
  • 台州郑员外郡斋双鹤
    丹顶分明音响别,况闻来处隔云涛。情悬碧落飞何晚,立近清池意自高。向夜双栖惊玉漏,临轩对舞拂......
  • 刘补阙西亭晚宴
    虫声已尽菊花干,共立松阴向晚寒。对酒看山俱惜去,不知斜月下栏干。...