有范 >古诗 >寄永兴吴龙图给事诗意和翻译_宋代诗人文同
2025-12-12

寄永兴吴龙图给事

宋代  文同  

高舂铃下索焚香,镂管纹笺发彩章。
应在后园凉榭里,玄霜仙帽紫霓裳。

寄永兴吴龙图给事翻译及注释

《寄永兴吴龙图给事》是一首宋代的诗词,作者是文同。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
我寄给吴龙图的官员
高高地敲响铃声,取下烧香,
刻着纹路的笺纸上写上彩色的章。
这封信应该送到后园凉亭里,
那里有神秘的仙人戴着紫色的霓裳。

诗意:
这首诗词描绘了作者寄给吴龙图的一封信函。诗人通过描述信函的细节,展示了自己的情感和寄托。作者向吴龙图表达他的敬意和祝福,以及对仙人的仰慕。这首诗词通过凝练的语言和形象描写,传达了作者对友谊和美好生活的向往。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,展示了作者对友谊和美好事物的追求。诗人通过描绘高舂铃、焚香、镂管纹笺和发彩章等细节,将诗词的情感和意义表达得淋漓尽致。高舂铃声象征着庄重和尊敬,焚香则代表了祝福和美好的祈愿。镂管纹笺和彩色章则表达了作者对友谊的珍视和对吴龙图的敬意。

诗中描述的后园凉亭和玄霜仙帽紫霓裳都是象征性的意象。后园凉亭代表了一种安静祥和的环境,而玄霜仙帽和紫霓裳则象征着神秘和美丽的仙境。这些意象营造了一种神奇的氛围,让读者感受到诗人内心深处对美好生活的向往和对仙境的幻想。

总的来说,这首诗词以简练的语言和意象描写,表达了作者对友谊和美好事物的向往。通过细腻的描写和象征性的意象,诗人将情感和思想融入其中,给读者留下了深刻的印象。这首诗词展示了宋代文人对友情和理想生活的追求,同时也展现了他们独特的审美情趣和意境表达能力。

寄永兴吴龙图给事拼音读音参考

jì yǒng xīng wú lóng tú jǐ shì
寄永兴吴龙图给事

gāo chōng líng xià suǒ fén xiāng, lòu guǎn wén jiān fā cǎi zhāng.
高舂铃下索焚香,镂管纹笺发彩章。
yīng zài hòu yuán liáng xiè lǐ, xuán shuāng xiān mào zǐ ní cháng.
应在后园凉榭里,玄霜仙帽紫霓裳。


相关内容:

寄夏文州左藏佾

寄成都赵资政

积雨

寄夏文州左藏佾

和子山春日雨中书事见寄


相关热词搜索:永兴龙图
热文观察...
  • 寄永兴吴龙图给事
    见山楼迥倚晴虚,看展终南百幅图。闻说二林尤胜绝,想公高兴在香炉。...
  • 寄子骏运使
    西乡巴岭下,嶮道入孱颜。使骑到荒驿,野禽啼乱山。问民青霭里,访古白云间。几日南城路,新诗满......
  • 寄永兴吴龙图给事
    土风豪盛古长安,谁谓元侯卧治难。使客不来公事少,一床蕲簟石林寒。...
  • 剑州东园
    群峰高拥碧嶙峋,亭宇清华气象新。两岸烟云先向日,一林花木暗藏春。溪明夜阁轩窗月,风断晴桥井......
  • 梁信羯鼓小图
    高梧间垂杨,玉宇极清邃。三郎当殿坐,左右拥佳丽。氍毹近香案,蹲兽吐碧穗。宝几承画控,缤纷交......