有范 >古诗 >寄友诗意和翻译_宋代诗人王安之
2025-12-16

寄友

宋代  王安之  

忆昔青灯夜对床,冷猿声里早梅香。
一从去櫂冲寒雪,几度凭阑到夕阳。
秋思渐于蝉外觉,别愁空入雁边长。
梧桐解得离人意,不遣西风叶尽黄。

寄友翻译及注释

诗词:《寄友》

忆昔青灯夜对床,
冷猿声里早梅香。
一从去櫂冲寒雪,
几度凭阑到夕阳。
秋思渐于蝉外觉,
别愁空入雁边长。
梧桐解得离人意,
不遣西风叶尽黄。

诗意:这首诗是宋代王安之写给友人的寄语之作,表达了忆往昔时的情怀和思念之情。诗人回忆起过去夜晚与友人共对床的情景,夜晚中猿猴的声音里飘来早梅的香味。然后描写了多次乘船越过寒雪,多次倚着栏杆到夕阳时分的经历。渐渐地,秋天的思念在蝉鸣声的外面越发显露出来,因别离而产生的忧愁空荡荡地飘入雁行之间。最后,梧桐树明白了与离人一样的心情,它不让西风吹走所有的叶子,保留下一些黄叶,以示对离人的理解和不舍。

赏析:这首诗以简洁的文字表达了诗人对过去的怀念和友情的思念之情。通过描写寒夜对床、冷猿声中的早梅香味以及船行夕阳景致,展示了诗人与友人的亲密关系和在一起的美好时光。而后描写秋天的思念和别愁的空虚之感,表达了诗人的离别之情和对友人的思念之意。最后以梧桐树的形象,表达了诗人与友人心意相通、情感相通的深切之情。整首诗凝练而质朴,意境深远,体现了宋代诗人的清新和含蓄风格。

寄友拼音读音参考

jì yǒu
寄友

yì xī qīng dēng yè duì chuáng, lěng yuán shēng lǐ zǎo méi xiāng.
忆昔青灯夜对床,冷猿声里早梅香。
yī cóng qù zhào chōng hán xuě, jǐ dù píng lán dào xī yáng.
一从去櫂冲寒雪,几度凭阑到夕阳。
qiū sī jiàn yú chán wài jué, bié chóu kōng rù yàn biān cháng.
秋思渐于蝉外觉,别愁空入雁边长。
wú tóng jiě dé lí rén yì, bù qiǎn xī fēng yè jǐn huáng.
梧桐解得离人意,不遣西风叶尽黄。


相关内容:

浯溪

忆父母

游姑妇岩

仙都

及时行乐歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 荼醾
    雨后荼醾将结局,风前芍药正催妆。道人不管春深浅,赢得山中岁月长。...
  • 题龙居寺
    灵刹倚山光,无尘染洞房。云笼金地暖,龙喷玉泉香。松竹分幽迳,楼台耸上方。蓬壶人到此,僧伴绕......
  • 谒张文献公祠
    停舟曲江浒,吊古谒遗祠。岩岩始兴公,遗泽芬在斯。堂倾风雨萃,碑断苔藓滋。芳春□行旅,落日归......
  • 余襄公祠
    寂寞孤城野水滨,乱余犹见几家存。女墙落日埋秋草,官树啼乌集暮云。百战徒闻存国步,孤忠谁复吊......
  • 横秋阁
    地僻无车马,新凉入醉乡。柳烟颦夕渚,莲露泣秋塘。懒听能啼雁,閒披古锦囊。物华随处好,何必在......