有范 >古诗 >己酉庆周子将寿八十诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-12-15

己酉庆周子将寿八十

宋代  李曾伯  

华龄八袠庆朋簪,贵老崇师喜见今。
绛帐先生从白发,金闺诸彦尽青衿。
冰寒水见源流盛,玉在山知润泽深。
厚德作人宜寿艾,永传文献纪枌阴。

己酉庆周子将寿八十作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

己酉庆周子将寿八十翻译及注释

《己酉庆周子将寿八十》是宋代诗人李曾伯创作的诗词作品。这首诗词以祝贺周子将寿八十为主题,描绘了华龄八袠、贵老崇师、绛帐先生、金闺诸彦等场景,表达了对老年人的敬重和祝福。

译文:
华龄八袠庆朋簪,
贵老崇师喜见今。
绛帐先生从白发,
金闺诸彦尽青衿。
冰寒水见源流盛,
玉在山知润泽深。
厚德作人宜寿艾,
永传文献纪枌阴。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘周子将寿八十的盛大庆典,表达了作者对老年人的敬重和祝福之情。首先,华龄八袠象征着周子将的高龄,朋簪则代表着友人们的祝福和庆贺。作者通过这种寿诞礼仪的描绘,展示了周子将高寿的喜庆场面。

接下来,诗中提到了贵老崇师,表达了对长者的崇敬之情,以及对他们晚年的幸福的祝愿。绛帐先生从白发,金闺诸彦尽青衿的描绘,展示了老年人依然保持秀发或者发丝变白,但他们仍然拥有年轻人的精神面貌和朝气蓬勃的心态。

诗词的后半部分表达了人生晚年的价值与意义。冰寒水见源流盛,玉在山知润泽深的比喻,意味着晚年人的智慧和经验如同水的源头和山上的玉石,有着深刻的润泽和滋养作用。最后两句"厚德作人宜寿艾,永传文献纪枌阴"表达了对有德行的人值得长寿的赞美,同时也强调了文化和知识的传承与重要性。

整首诗词通过描绘庆寿场景和表达对老年人的崇敬和祝福,展示了尊重长者、崇尚德行、传承文化的价值观念。同时,诗词运用了寓意深远的比喻和象征手法,营造出庄重而庄严的氛围,令人感受到尊老敬老的情感和人生晚年的价值。

己酉庆周子将寿八十拼音读音参考

jǐ yǒu qìng zhōu zǐ jiāng shòu bā shí
己酉庆周子将寿八十

huá líng bā zhì qìng péng zān, guì lǎo chóng shī xǐ jiàn jīn.
华龄八袠庆朋簪,贵老崇师喜见今。
jiàng zhàng xiān shēng cóng bái fà, jīn guī zhū yàn jǐn qīng jīn.
绛帐先生从白发,金闺诸彦尽青衿。
bīng hán shuǐ jiàn yuán liú shèng, yù zài shān zhī rùn zé shēn.
冰寒水见源流盛,玉在山知润泽深。
hòu dé zuò rén yí shòu ài, yǒng chuán wén xiàn jì fén yīn.
厚德作人宜寿艾,永传文献纪枌阴。


相关内容:

和郑巽坡咏菊并见寄韵二首

和郑巽坡咏菊并见寄韵二首

和士友傅勉之喜雨韵

和刘制遗梅

和清湘驿颐斋韵


相关热词搜索:己酉周子将
热文观察...
  • 甲申宁庙挽词
    德化勤三纪,仁声溢九州。汗衣昭禹俭,昃食轸文忧。润色恢鸿业,艰难启燕谋。中兴宗汉庙,端自敬......
  • 甲午七夕在京和朱子木韵
    巫云一去付悠悠,堪笑星河老不休。天上凄涼两魂梦,人间阅历几春秋。销磨长恨诗难尽,领略良宵酒......
  • 甲申宁庙挽词
    自听山东诏,甘泉息夜烟。玺膺新玉帛,图贡旧山川。望切尧民日,忧形杞国天。中原尤感泣,不独老......
  • 挽吴鹤林尚书三首
    一代儒臣表,三州吏治良。遗言了生死,新志尽行藏。昔梦崖何异,今知坡可方。百僚山下路,千载尚......
  • 望富池卷雪楼作
    忠贯羲娥勇冠军,虎臣动烈在三分。江东父老犹王我,天下英雄有使君。万顷怒涛翻白雪,一楼晴霭插......