有范 >古诗 >急雨诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-28

急雨

宋代  陆游  

急雨清风发土香,灵台如受宝犀凉,华胥一枕蘧然觉,却听蝉声送夕阳。

急雨作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

急雨翻译及注释

诗词:《急雨》
朝代:宋代
作者:陆游

急雨清风发土香,
灵台如受宝犀凉,
华胥一枕蘧然觉,
却听蝉声送夕阳。

中文译文:
急雨和清风散发着泥土的香气,
灵台仿佛受到宝犀之凉的抚慰,
我在华胥一枕之中突然醒来,
竟然听到蝉鸣伴随夕阳落下。

诗意和赏析:
这首诗词写的是一场急雨过后的景色,诗人陆游通过描绘自然景物,表达了内心的情感和感受。

首先,诗中描述了急雨之后清风中散发的泥土香气。急雨过后,清风吹拂着泥土,带来一种独特的清新气息,使得环境更加宜人。

接着,诗人运用了比喻手法,将自己的心灵比作灵台,感受到了宝犀凉爽的抚慰。宝犀是一种神奇的珍贵物品,此处用来比喻雨后清风所带来的清凉感受。灵台受到宝犀的犀利般凉爽触感,暗示诗人内心的愉悦和安宁。

在第三句中,诗人提到了华胥,华胥是古代神话中的仙境,与人间相隔甚远。诗人在做梦时,仿佛置身于华胥之中,一觉醒来时觉得内心清凉宁静。

最后一句中,诗人听到蝉鸣伴随夕阳落下的声音。蝉鸣是夏季的特征之一,它们的鸣叫声常常与夏日的夕阳相伴。这里蝉鸣和夕阳共同构成了一幅和谐的场景,给人以宁静和美好的感受。

整首诗以自然景物为背景,通过描绘雨后清风、宝犀凉爽、华胥梦境和蝉声夕阳等元素,表达了诗人内心的宁静、愉悦和对美好生活的向往。同时,这首诗也通过景物的描绘,展示了大自然的美丽和与人类情感的共鸣。

急雨拼音读音参考

jí yǔ
急雨

jí yǔ qīng fēng fā tǔ xiāng, líng tái rú shòu bǎo xī liáng, huá xū yī zhěn qú rán jué, què tīng chán shēng sòng xī yáng.
急雨清风发土香,灵台如受宝犀凉,华胥一枕蘧然觉,却听蝉声送夕阳。


相关内容:

急雨

急雨

急雨

急雨

後杂兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 急雨
    蜗庐四壁仅容身,赫赫炎曦不贷人。正喜风清三伏暑,已看雨压九衢尘。寒泉不减中(左氵右霝)味,......
  • 九月十一日疾小间夜赋
    病後衣巾尽觉宽,挈提裘领喟然叹。孤灯不焰荧荧碧,小雨无声惨惨寒。只道清心灾自退,岂知非意病......
  • 九月十一日疾小间夜赋
    清夜房栊灯火微,此心病起更依依。空惊床下莎虫语,不见梁间巢燕归。苍砚有池残墨在,白头不栉乱......
  • 吴娃曲
    满地花阴不闭门,琵琶抱恨立黄昏。妾身不似天边月,此夜此时重见君。...
  • 吴娃曲
    忘忧石榴深浅红,草花红紫亦成丛。明年开时不望见,只望郎君说著侬。...