有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人王铚
2026-01-25

宋代  王铚  

古驿路边烟雨暮,孤庄篱畔水云寒。

句翻译及注释

《句》是一首宋代王铚创作的诗词,描绘了古老驿路旁的烟雨夕阳以及孤寂庄园边的寒冷水云。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
古驿路边烟雨暮,
孤庄篱畔水云寒。

诗意:
这首诗以古代驿站旁的景色为背景,通过描绘烟雨笼罩的夕阳和孤庄边寒冷的水云,表达了一种凄凉、孤独的情感。

赏析:
《句》以简洁而凝练的语言,通过描绘自然景色来表达内心情感。首句描述了古驿路边的烟雨,暮色已降临,烟雨似乎将一切蒙上了一层迷离的面纱。这里的烟雨暗示着时光的流转和岁月的变迁,给人以深沉的思考。

第二句描绘了孤庄篱畔的水云寒冷。孤庄一词暗示了孤寂和孤独,篱畔则展现了一种隔离感。水云的寒冷意味着环境的冷漠和无情,给人以一种孤独而凄凉的感受。

整首诗以简短的两句,将自然景色和人的情感相结合,通过形象的描绘传达出作者内心的思绪和情感。诗中的烟雨和水云是作者心境的具象化,表达了对过往岁月的感慨和对孤独寂寞境遇的思索。

这首诗以其简约而深刻的语言,展现了王铚独特的思维和感悟。通过描绘自然景色,他将个体的情感与整个世界相融合,以此表达出对人生、时光和孤独的深刻思考。

句拼音读音参考


gǔ yì lù biān yān yǔ mù, gū zhuāng lí pàn shuǐ yún hán.
古驿路边烟雨暮,孤庄篱畔水云寒。


相关内容:

关山月

夜坐

古渔父词十二首

古渔父词十二首

古渔父词十二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    云气与山为态度,月华借水作精神。...
  • 句
    杜宇啼时花正开。惨惨风林叫竹鸡,冥冥山路晓光微。尽在疏枝冷蕊中。一枝清峭临荒岸。...
  • 无题
    三月柳花飞,东风绣香国。桂影弄春光,飞琼怅分缺。云舆返积霄,翠浪翻天末。阆苑桃李花,莫使芳......
  • 徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首
    徐稚前风在,何劳白首归。书来寄文锦,诗报守寒机。驽骥难同力,鸾凰任自飞。前村幽独意,且放酒......
  • 徐师川典祀庐山延真观用送驹父韵饯别四首
    都门两河路,谁送李膺归。人望终调鼎,北慈早断机。漫虚昆阆集,不尽羽翰飞。酒圣君家事,霜清怯......