有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人崔公远
2026-01-09

唐代  崔公远  

看花独不语,裴回双泪潸。
君今远戍在何处,遣妾秋来长望天。

句翻译及注释

《句》这首唐代诗词是由崔公远创作的。这首诗以妻子思念远在他乡的丈夫为主题,表达了妻子内心的孤独和渴望。

中文译文:
看花独不语,
裴回双泪潸。
君今远戍在何处,
遣妾秋来长望天。

诗意和赏析:
这首诗以一位妻子的角度描写了她对丈夫的思念之情。诗的开头,妻子独自观赏着花,但花却无法和她交流,让她感到孤独。这种孤独感使她的泪水不禁流下来。她追问着丈夫现在在何处,妻子站在秋天来到这里,长时间凝望苍天,希望能够感受到丈夫的存在。

这首诗把妻子的忧虑和思念巧妙地表达出来。诗的结构简洁明快,用字简练,把妻子情感的起承转合表达得淋漓尽致。诗中的花和秋天都是象征,花表达了她对丈夫言语的渴望,而秋天则强调了她思念的时间之长。

整首诗以简短的句子和朴素的词语表达了深沉的情感。通过诗人的巧妙运用,这首诗有效地传达出妻子对丈夫的思念和对他安全的担忧,展示了作者对家庭和爱情的情感的切实体验。

句拼音读音参考


kàn huā dú bù yǔ, péi huí shuāng lèi shān.
看花独不语,裴回双泪潸。
jūn jīn yuǎn shù zài hé chǔ, qiǎn qiè qiū lái zhǎng wàng tiān.
君今远戍在何处,遣妾秋来长望天。


相关内容:

御制春游长句

讲古文联句

天骥呈材

怨诗寄杨达

再和


相关热词搜索:
热文观察...
  • 山中送弟方质
    山中殷勤弟别兄,兄还送弟下山行。芦花飞处秋风起,日暮不堪闻雁声。...
  • 句
    如今不重文章士,莫把文章夸向人。...
  • 又题
    一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情。自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。...
  • 闰月定四时
    得闰因贞岁,吾君敬授时。体元承夏道,推历法尧咨。直取归馀改,非如再失欺。葭灰初变律,斗柄正......
  • 泛长城东溪,暝宿崇光寺,寄处士陆羽联句
    箬水青似箬,玉山碧于玉。 ——崔子向逼霄沓万状,截地分千曲。 ——皎然萍解深可窥,林豁遥在瞩......