有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人罗太岊
2025-12-17

宋代  罗太岊  

素丝不改衣冠旧,黄道从教日月新。

句翻译及注释

《句》

素丝不改衣冠旧,
黄道从教日月新。

中文译文:
细丝不改衣冠的古旧,
黄道随教日月更新。

诗意:
这首诗以古旧的衣冠和日月的轨道变化作为意象,表达了恒久不变的一方面和变化不已的另一方面之间的对比。这种对比可以被理解为生活中经历的旧事与时间流逝的新事之间的冲突。

赏析:
1. 诗人通过素丝、衣冠、黄道、日月等象征性的词语,表达了固定和变化、传统和新鲜的对立。这种对立可以反映出社会生活的不断变化和个人内心的固守。
2. 借助素丝和衣冠,诗人暗喻着人们外在的形象和风俗习惯,在传统和历史中保持着一种固守和延续的状态。
3. 黄道和日月的对比则表达了时间的流转,也可以表示人们对新事物的接受和应对的能力。

总之,这首诗词通过具象化的描写,展示了人们在时间和传统面前的困惑和选择。诗人通过对古旧与新鲜、固守与变化的对比,表达了对于生活中不断变化的需求与保持传统的欲望之间的矛盾。

句拼音读音参考


sù sī bù gǎi yì guān jiù, huáng dào cóng jiào rì yuè xīn.
素丝不改衣冠旧,黄道从教日月新。


相关内容:

兰亭序墨本


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题鹤林宫
    暑往寒来失世间,有谁十载驻朱颜。骑鲸客去天莲水,跨鹤人归月在山。炉火顿消情慾境,剑金须断利......
  • 述怀
    淮南归来二十年,结庐仍向旧山川。既无酒债贫休恨,浪得文名老尚传。晓日轮蹄思柳外,春风羯鼓在......
  • 咏雪岩
    山回百折路难跻,远望楼台烟树迷。满地白云封洞口,一轮红日照天梯。龟蛇伏气时难老,鸾鹤归来夜......
  • 咏宗统
    豫章谱系派流长,积德贻谋百世昌。子孝臣忠昭史册,人文士义著名邦。根源有自支流盛,辞赋无穷翰......
  • 云岩次朱晦庵韵
    陟彼中和山,无人不感仰。庭中檀麝盈,洞里珍珠满。两腋清风生,一腔春意爽。焚香祝圣回,袖带炉......