有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人刘玄英
2025-07-21

宋代  刘玄英  

抛离火宅三千指,屏去门兵十万家。

句翻译及注释

诗词:“句”

抛离火宅三千指,
屏去门兵十万家。

中文译文:
离开漫天火焰三千里,
摒除家门斥退十万家。

诗意:
这首诗描述了一个人在动荡的时代中,弃绝富贵荣华,远离战乱和暴力,追求内心的平静和安宁。通过抛离火宅和屏除门兵,诗人表达了对世俗欲望的舍弃和对宁静生活的向往。

赏析:
这首诗通过简洁的语言和深远的意境,传达了诗人内心追求安逸与宁静的渴望。"抛离火宅三千指"表明诗人愿意抛离喧嚣和战乱,远离纷争和繁华,回归自然和宁静。"屏去门兵十万家"则表示诗人摒弃了尘世的名利和荣誉,追求内心的清净和自由。整首诗以简约的语言展现了对现实生活的拒绝,以及对宁静、平和的内心追求。这种对物质世界的超越和追求精神境界的诗意,表达了作者对理想人生的向往和追求。

句拼音读音参考


pāo lí huǒ zhái sān qiān zhǐ, píng qù mén bīng shí wàn jiā.
抛离火宅三千指,屏去门兵十万家。


相关内容:

投子山

西湖


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    不知何处有唐诗。...
  • 题潭州寿宁观
    醉走白云来,倒提铜尾秉。引个碧眼奴,担着独壶瘿。自言秦世家,家住葛洪井。不读黄庭经,岂烧龙......
  • 句
    羽纛金章映坐狨。...
  • 句
    水绕桃源堤上下,花迷金谷路高低。...
  • 挽蜀帅张公珏
    玉垒云浮五十秋,关西虓将勇无俦。三吴甑堕犹坚守,八柱唇亡不耐愁。沪水捷收劳骠褭,夔门机伏失......