有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人某道士
2025-12-11

宋代  某道士  

李郎涉世似虚舟,片帆来渡楚江秋。

句翻译及注释


- 宋代 道士

李郎涉世似虚舟,
片帆来渡楚江秋。

中文译文:
李郎涉世如同脆弱的小船,
帆片漂浮过楚江秋水。

诗意:
这首诗通过描述李郎(李寻欢)的境遇,表达了人生的脆弱和无常。诗人比喻李郎的人生就像一只乘坐在虚舟上的船,在世间的沧海中飘荡。在楚江的秋水中,他踏上这片帆片,渡过江去。这首诗突出了人生的转瞬即逝和无常不定的特点,表达了对人生短暂无常的悲凉感。

赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的比喻,将李寻欢的人生抽象化为一艘脆弱的小船,在飘摇不定的江水中往来。诗中所用的“李郎”指代的是对人生的普遍感受,而不是特指某个具体的人物。通过运用楚江的秋水,诗人巧妙地表达了对人生无常性的思考与感叹。整首诗以两句短小精悍的诗句形成完整的篇章,使得这种虚无和脆弱的感觉很好地体现出来。这首诗传达了一种悲凉和苍凉的情感,引发读者对生命中短暂与无常性的反思。

句拼音读音参考


lǐ láng shè shì shì xū zhōu, piàn fān lái dù chǔ jiāng qiū.
李郎涉世似虚舟,片帆来渡楚江秋。


相关内容:

四安道中所见

四安道中所见

四安道中所见

四安道中所见

四安道中所见


相关热词搜索:
热文观察...
  • 南山留题和吕元锡韵
    词源浩渺浙江潮,倒泻银河落九霄。贝阙珠宫春不老,蓬莱瀛海路非遥。多君访古曾携手,愧我劳生漫......
  • 句
    醉轻浮世事,老重故乡人。...
  • 次庭倚怀古韵
    一本修柟出万蓬,挺生绵邈尚谁穷。胡为壮烈思严老,雅爱甘棠学召公。怀德自应存芘荫,企贤那不念......
  • 游麻姑
    平生但玩鲁公碑,今日身亲到翠微。一径穹窿腾石栈,万松森立护云扉。真人得道书丹籍,福地遗踪付......
  • 戏答举人索米
    五贯九百五十俸,省钱请作足钱用。妻儿尚未厌糟糠,僮仆岂免遭饥冻。赎典赎解不曾休,吃酒吃肉何......