有范 >古诗 >绝句诗意和翻译_宋代诗人黄载
2025-12-15

绝句

宋代  黄载  

社寒比腊更清严,花蕊萧疏半欲缄。
过手重裘犹得力,莫将晴煗信春衫。

绝句作者简介

黄载:词作家,具体生平不详,诗词以描写山水、花鸟为主,类似于唐代的田园派。全宋词收录其词五首《画锦堂》(牡丹)、《隔浦莲》(荷花)、《洞仙歌》、《孤鸾》、《东风第一枝》(探梅),其中以《隔浦莲》荷花最为出名。

绝句翻译及注释

《绝句》是宋代黄载所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
社寒比腊更清严,
花蕊萧疏半欲缄。
过手重裘犹得力,
莫将晴煗信春衫。

诗意:
这首诗描绘了冬季的景象,表达了一种寒冷而清冷的氛围。作者通过对寒冷和花朵的描绘,传达出对冬天的深刻感受,并从中引发了对人生的思考。

赏析:
这首绝句通过简洁而富有意境的词语,描绘了冬季的寒冷和荒凉。首句"社寒比腊更清严"表达了冬天的严寒,社寒指农村的集体劳动,比腊更清严表示寒冷程度超过了农历腊月。这句诗通过对自然现象的描写,传达了作者对寒冷的深刻感受。

第二句"花蕊萧疏半欲缄"描绘了冬季花朵凋零的景象。花蕊萧疏表示花朵凋谢,半欲缄则暗示花蕊即将完全封闭。这句诗将自然界的冬季景象与人的情感联系在一起,表达了一种凄凉和寂寥之感。

第三句"过手重裘犹得力"暗示了寒冷天气对人们的影响。重裘指厚重的衣服,过手表示通过触摸感受到厚重衣物的温暖。这句诗意味着在严寒的冬天,人们仍然能够找到一些温暖和力量。

最后一句"莫将晴煗信春衫"是作者的警示和忠告。晴煗指阳光温暖的春天,信春衫表示对春天的期望。这句诗告诫人们不要过早地相信春天的到来,不要过早地脱去厚重的衣物。作者通过这句话,寓意着人们应该保持警惕,不要被外表的温暖所蒙蔽,要等待适当的时机。

总体而言,这首《绝句》通过对冬季景象的描绘,表达了作者对寒冷和荒凉的感受,并通过对人的思考和警示,启示人们在逆境中坚持和等待适时的机遇。

绝句拼音读音参考

jué jù
绝句

shè hán bǐ là gèng qīng yán, huā ruǐ xiāo shū bàn yù jiān.
社寒比腊更清严,花蕊萧疏半欲缄。
guò shǒu zhòng qiú yóu dé lì, mò jiāng qíng nuǎn xìn chūn shān.
过手重裘犹得力,莫将晴煗信春衫。


相关内容:

题大洪山

赣州道上见上坟者

钟馗观鬼閗蟆图

桂花

隐逸


相关热词搜索:绝句
热文观察...
  • 赣州道上见上坟者
    攫祭乌鸦噪晚田,草芽新染绿如烟。墓头寂寂虫鸣急,惟有春风舞纸钱。...
  • 题岘山
    向来陵谷尚休然,放眼高台万象还。南国一池襄汉水,中原千古邓唐山。斜阳淡淡飞鸿没,芳草萋萋戎......
  • 舟中梦觉
    梦觉三通鼓,连樯闻欠呵。世间半夜后,枕上醒人多。思想从天落,悲叹奈晓何。南柯莫轻笑,未易到......
  • 随州沙溪
    石路崎岖石濑鸣,峰峦回合小原平。桑麻积雨肥春垅,鸡犬一村喧昼晴。田妇共携中饭去,樵童相唤上......
  • 过长安渡
    重来已过十番秋,更十番秋欲白头。无限旧时心里事,青山残照水东流。...