有范 >古诗 >绝句诗意和翻译_宋代诗人邓春卿
2025-12-12

绝句

宋代  邓春卿  

在巷愧无颜子志,过庐难称魏公心。
望尘不敢希潘岳,云满南山雪满簪。

绝句翻译及注释

这首诗词是宋代邓春卿创作的《绝句》。以下是该诗的中文译文:

在巷愧无颜子志,
过庐难称魏公心。
望尘不敢希潘岳,
云满南山雪满簪。

这首诗词表达了作者内心的矛盾和无奈之情。让我们来分析一下具体的诗意和赏析。

首句:"在巷愧无颜子志",意为在小巷中自愧无颜,因为没有实现自己的志向。这句诗中的"子志"可以理解为儿时的志向和抱负,作者感到自己无法在现实中实现自己的理想,因而感到羞愧和无奈。

第二句:"过庐难称魏公心",表达了作者在经过庐山时,难以称颂和媲美古代有名的魏公(指魏征)的心志。这句诗中的"魏公心"可以理解为高尚的志向和品德,作者认为自己无法与古代伟人相比,感到自愧不如。

第三句:"望尘不敢希潘岳",意味着作者不敢奢望自己能够像潘岳那样名垂青史。这句诗中的"潘岳"是指潘安,他是中国历史上著名的画家,作者认为自己不敢期望自己能够像潘岳那样成为千古传世的人物。

最后一句:"云满南山雪满簪",表达了作者对自己命运的无奈和对现实的无法接受。这句诗中的"云满南山雪满簪"形象地描绘了南山笼罩在云雾之中,头上的簪子被雪覆盖。这种景象象征着作者内心的忧愁和困顿,他感到自己被现实所束缚,无法摆脱。

总的来说,这首诗词以简洁的文字表达了作者对自身能力和命运的无奈和自责。通过对比自己与伟人和名人的差距,作者表达了对自身的不满和对现实的失望。整首诗给人一种深沉、忧愁的情感,展现了宋代士人在封建社会中的困境和内心的挣扎。

绝句拼音读音参考

jué jù
绝句

zài xiàng kuì wú yán zi zhì, guò lú nán chēng wèi gōng xīn.
在巷愧无颜子志,过庐难称魏公心。
wàng chén bù gǎn xī pān yuè, yún mǎn nán shān xuě mǎn zān.
望尘不敢希潘岳,云满南山雪满簪。


相关内容:

游灵隐寺

三句颂·随波逐浪

抬荐商量


相关热词搜索:绝句
热文观察...
  • 乾道壬辰三月十日同叔衍游诸山用邵公济大象
    □山正南隆,翼蔽如壁垒。白龙舞蜿蜒,漾漾环一水。最胜锦开屏,□秀当前起。石崩古有句,宁虑英......
  • 送林道士归茅山
    多载事茅君,麻衣与葛巾。眼知人贵贱,心链己形神。丁甲常为使,王侯不得臣。华阳归洞晚,芝草几......
  • 上丞相寿
    上傅新加鼎铉金,辞荣几度至如今。力陈逊表撝谦甚,细想神毫注意深。道合明良关数运,礼隆典册答......
  • 上丞相寿
    万钉宝璐价连城,赐敕初宣上不名。虹彩助成霖雨润,龙光叠映衮衣荣。五湖四海归蟠际,万岁千秋侍......
  • 上丞相寿
    今春喜气满乾坤,应有蒲轮辗白云。恩与内分金带赤,草堂焉敢更移文。...