有范 >名句 >决决春泉出洞霞的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人陆龟蒙
2025-12-17

决决春泉出洞霞的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:谢山泉  
朝代:唐代  
作者:陆龟蒙  
字数:7  
平仄:平平平平平仄平  

【古诗内容】
决决春泉出洞霞,石坛封寄野人家。
草堂尽日留僧坐,自向前溪摘茗芽。

决决春泉出洞霞翻译及注释

《谢山泉》是唐代陆龟蒙创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
清澈的春泉喷涌出洞口,
泉水流入石坛送到野人家。
茅草搭的小屋整天留僧人坐,
我自己摘取前溪的嫩茶叶。

诗意:
这首诗描绘了作者对山泉的喜爱和对自然的向往。泉水清澈决绝地从洞中喷涌而出,被野人收集在石坛中。茅草搭的小屋中的僧人整天坐着,享受着山泉水的清凉。而作者则自己前往溪边采摘新茶叶,展现了他与自然和谐相处的心情。

赏析:
1. 这首诗以写景的方式表现了作者对山泉的热爱和向往。清澈的泉水喷涌而出,给人以清凉和清洁的感觉,也形象地表现了大自然的力量和魅力。
2. 诗中出现的石坛和茅草屋等元素,增强了诗的田园风格,将人们的生活与大自然紧密联系在一起。
3. 诗的结尾,作者自己去溪边采摘茶叶,展现了他与自然和谐相处的态度。这种自然的亲近和享受体现了作者的情趣和雅致。
4. 整首诗以平明的语言和简洁的笔触表现,使人读之清新、舒畅,颇具意境。

总的来说,《谢山泉》这首诗词描绘了作者对山泉的喜爱和对自然的向往,同时表达了与自然和谐相处的心情。诗词朴素自然、清新雅致,给人以愉悦和清凉的感觉。

决决春泉出洞霞拼音读音参考

xiè shān quán
谢山泉

jué jué chūn quán chū dòng xiá, shí tán fēng jì yě rén jiā.
决决春泉出洞霞,石坛封寄野人家。
cǎo táng jǐn rì liú sēng zuò, zì xiàng qián xī zhāi míng yá.
草堂尽日留僧坐,自向前溪摘茗芽。


相关内容:

石坛封寄野人家

静焚香炷礼寒星

须是古坛秋霁后

云褐相兼上鹤翎

莲花峰下得佳名


相关热词搜索:决决春泉出洞霞
热文观察...
  • 草堂尽日留僧坐
    决决春泉出洞霞,石坛封寄野人家。草堂尽日留僧坐,自向前溪摘茗芽。...
  • 自向前溪摘茗芽
    决决春泉出洞霞,石坛封寄野人家。草堂尽日留僧坐,自向前溪摘茗芽。...
  • 雪虬轻骏步如飞
    雪虬轻骏步如飞,一练腾光透月旗。应笑穆王抛万乘,踏风鞭露向瑶池。...
  • 一练腾光透月旗
    雪虬轻骏步如飞,一练腾光透月旗。应笑穆王抛万乘,踏风鞭露向瑶池。...
  • 应笑穆王抛万乘
    雪虬轻骏步如飞,一练腾光透月旗。应笑穆王抛万乘,踏风鞭露向瑶池。...