有范 >古诗 >绝句诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-12-09

绝句

宋代  晁说之  

春风一曲花十八,拚得百醉玉东西。
露叶烟丛见红药,犹似舞余和汗啼。

绝句翻译及注释

《绝句》是一首宋代晁说之创作的诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

春风一曲花十八,
拚得百醉玉东西。
露叶烟丛见红药,
犹似舞余和汗啼。

中文译文:
春风吹拂,花儿盛开十八朵,
美酒使人陶醉,宝玉东西争相争夺。
露水滋润叶片,烟雾中闪现红色的药材,
仿佛看到了舞蹈余音和汗水的泪水。

诗意和赏析:
这首诗以春天的景象为背景,表达了作者对美好事物的追求和对生活的热爱。诗中的春风、花朵和美酒都象征着生命的活力和快乐。作者通过描绘花朵的数量和美酒的吸引力,表达了对丰富多彩生活的向往。

诗的后两句描述了露水滋润的叶片和烟雾中闪现的红色药材,这些细节描写增添了诗的意境和情感。舞蹈余音和汗水的泪水则暗示了作者在追求美好事物的过程中所付出的努力和辛苦。

整首诗以简洁明了的绝句形式呈现,通过对春天景象的描绘和对美好事物的赞美,表达了作者对生活的热情和对美的追求。这首诗词展示了晁说之对自然和人生的敏感触觉,同时也传达了对美好事物的珍视和追求的态度。

绝句拼音读音参考

jué jù
绝句

chūn fēng yī qǔ huā shí bā, pàn dé bǎi zuì yù dōng xī.
春风一曲花十八,拚得百醉玉东西。
lù yè yān cóng jiàn hóng yào, yóu shì wǔ yú hé hàn tí.
露叶烟丛见红药,犹似舞余和汗啼。


相关内容:


相关热词搜索:绝句
热文观察...
  • 偶书
    京华可望无高楼,闻道故人多白头。此身却似城东柳,惜别伤离不自愁。...
  • 痛恨
    胡儿直犯洛阳宫,蔼蔼园陵指点中。殄灭四夷心不遂,裕陵萧瑟独悲风。...
  • 痛恨
    丞相开边靡有它,中原要复识干戈。百年身事今如此,万里胡尘可奈何。陇上健儿嗟不见,洛阳女子恨......
  • 夜雨
    夜雨听沈寂,颇似嵩少时。但怪越江上,非此严冬宜。重岗迷积霰,故山今付谁。潮头斯更健,鱼尾适......
  • 夜雨
    夜雨岂不好,久竹与芭蕉。可想春意足,不闻声萧萧。清梦江之南,云霓正逍遥。旧游二三子,为我吹......