有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人钱易
2026-01-21

宋代  钱易  

世上何人号最忙,紫微失去张君房。

句翻译及注释

句 (Poem)

世上何人号最忙, (Who is considered the busiest in the world,)
紫微失去张君房。 (Ziwei has lost Zhang Junfang.)

中文译文:
这个世上谁被称为最忙的人,
紫微星失去了张君房。

诗意:
这首诗描绘了紫微星(即北斗七星)失去了张君房这一事件,间接暗示了人们如今都在忙碌和焦虑之中,无论地位高低,都无法逃离这忙碌的状态。表达了对现代社会繁忙程度的思考和反思。

赏析:
《句》这首诗词短小精炼,通过紫微失去张君房这个寓言形式,抒发了对现代社会繁忙状态的思考和感慨。作者在仅有两句的篇幅中,运用了富有哲理的隐喻和比喻,将失去张君房的事件与世上最忙的人联系起来,寓意深远。诗中"紫微失去张君房"的意境暗示,紫微星是古代天文中重要的方位指示者,而张君房则是乘坐紫微车的象征人物,他的失去意味着人们丧失了指引和方向感。这一形象生动地揭示了现代社会人们追逐忙碌的状态,忙忙碌碌却失去了生活的本质和目标。整首诗以简洁的语言刻画出了现代社会矛盾与焦虑的真实状态,给读者留下深思。

句拼音读音参考


shì shàng hé rén hào zuì máng, zǐ wēi shī qù zhāng jūn fáng.
世上何人号最忙,紫微失去张君房。


相关内容:

和唐子固见寄初冬晚步韵

次游玉虚洞韵

呈盛逢时

重阳


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    莫叹鬓如雪,且教心似灰。...
  • 句
    绿章封事缄初启,青凤求凰尾乍开。...
  • 句
    子美无情甚,都官着意频。...
  • 句
    好开今日太平基,万里山河归掌握。...
  • 擬张籍上裴晋公
    午桥庄上千竿竹,绿野堂中白日春。富贵极来唯叹老,功名高后转轻身。严更未报皇城里,胜赏时游洛......