有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-12-23

宋代  蔡襄  

时平生战地,农惰入春田。

句翻译及注释

《句》是一首宋代蔡襄的诗词,以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
时平生战地,农惰入春田。
解甲饮酒吏,收旗归市边。

诗意:
这首诗以简洁的语言描绘了战争与平民生活之间的对比。诗人蔡襄通过对比战争与农田的场景,表达了对和平生活的向往和对战争残酷现实的思考。

赏析:
这首诗词通过对战争和平民生活的对比,展现了蔡襄对战争的反思和对和平的向往。首句“时平生战地”描述了战争的时代和战场,暗示了战争给人们带来的痛苦和不安。接着,“农惰入春田”一句以农民进入春田耕种为画面,凸显了和平时期农民的安稳和宁静。这两句构成了对比,表达了诗人对于和平生活的渴望。

下两句“解甲饮酒吏,收旗归市边”则切换到战争中的场景,诗人描述了解甲的士兵饮酒庆祝胜利,以及收起战旗归还市边的情景。这里通过士兵解甲饮酒的描写,展现了胜利带来的喜悦,但同时也透露出对战争的疲惫和厌倦之情。收旗归市边则暗示战争的结束和回归平凡生活的希望。

整首诗以简洁明了的语言,通过对战争和平民生活的对比,表达了诗人对战争残酷的思考和对和平的向往。在一个动荡的时代,蔡襄在这首诗中展现了他对于和平、安定生活的渴望,以及对战争带来的痛苦和疲惫的思考。

句拼音读音参考


shí píng shēng zhàn dì, nóng duò rù chūn tián.
时平生战地,农惰入春田。


相关内容:

司徒侍中宋宣献公挽词五首

十一月后庭梅花盛开


相关热词搜索:
热文观察...
  • 司徒侍中宋宣献公挽词五首
    申命增华衮,遗忠劝紫宸。世风存令子,暮哭有慈亲。复辟前言在,论兵密疏陈。如何年不永,无路问......
  • 司徒侍中宋宣献公挽词五首
    洛宅初开府,非才辱顾隆。遗思谣俗在,余论宴堂空。已矣苍生望,嗟乎吾道穷。岂惟怀旧德,一恸向......
  • 司徒侍中宋宣献公挽词五首
    怀道初名世,乘时遂致君。平分百年算,中据两台文。行翣连寒树,凝笳上晚云。路人那得识,挥涕指......
  • 司徒侍中宋宣献公挽词五首
    去岁洛城东,公归秉枢务。今日国门西,輤车行哭度。同此晚春节,依旧西山路。千古诀幽明,一年才......
  • 遣兴
    苦竹生笋四五寸,樱桃开花千万枝。空蒙野色当楼处,寂寞春寒带雨时。已放清歌逐瑶管,旋篘新酿行......