有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人王感化
2025-12-17

唐代  王感化  

草中误认将军虎,山上曾为道士羊。
(《题怪石》八句,皆用故事,今但存其一联)

句翻译及注释

《句》

草中误认将军虎,
山上曾为道士羊。

中文译文:
我曾在草丛中错误地把一只老虎误认为将军,
在山上,它曾经变成一只道士的样子。

诗意:
这首诗描绘了两个场景中的转变和误认。首先是在草丛中,诗人错误地将一只老虎误认为将军,这是一种幻觉和错觉;而在另一个场景中,这只老虎又变成了道士的形象。通过这种巧妙的写作手法,诗人传达了变幻莫测的事物和人们对于现实的错觉和认识上的误判。

赏析:
这首诗使用了简洁明了的语言,但却表达了深刻的主题。将将军和道士这两个不同身份的形象交替出现,引发了读者对于事物真相和现实认知的思考。诗人通过草丛和山上的景象,巧妙地揭示了人们对于现实世界的错觉和幻觉,以及外表和本质之间的差异。这首诗以简洁朴实的语言,通过让读者思考认识问题,在平淡中体现了唐代诗人王感化的才华和智慧。

句拼音读音参考


cǎo zhōng wù rèn jiāng jūn hǔ, shān shàng céng wèi dào shì yáng.
草中误认将军虎,山上曾为道士羊。
tí guài shí bā jù,
(《题怪石》八句,
jiē yòng gù shì, jīn dàn cún qí yī lián
皆用故事,今但存其一联)


相关内容:

送钟员外(赋竹)

宿韦校书幽居

闻雁寄故人

秋日泛舟赋蘋花

贺殷游二舍人入翰林、江给事拜中丞


相关热词搜索:
热文观察...
  • 对酒招陈昭用
    花开叶落堪悲,似水年光暗移。身世都如梦役,是非空使神疲。良图有分终在,所欲无劳妄思。幸有一......
  • 送彭秀才
    贾生去国已三年,短褐闲行皖水边。尽日野云生舍下,有时京信到门前。无人与和投湘赋,愧子来浮访......
  • 月真歌
    扬州胜地多丽人,其间丽者名月真。月真初年十四五,能弹琵琶善歌舞。风前弱柳一枝春,花里娇莺百......
  • 怀华山隐者
    先生入太华,杳杳绝良音。秋梦有时见,孤云无处寻。神清峰顶立,衣冷瀑边吟。应笑干名者,六街尘......
  • 送察院李侍御使庐陵因寄孟员外
    绣衣乘驿急如星,山水何妨寄野情。肯向九仙台下歇,闲听孟叟醉吟声。...