有范 >名句 >句龙坛下阻欢娱的意思和全诗出处及赏析翻译_唐代诗人权德舆
2025-07-25

句龙坛下阻欢娱的意思和全诗出处及赏析翻译

朝代:唐代  
作者:权德舆  
字数:7  
平仄:仄平平仄仄平平  

【古诗内容】
元礼门前劳引望,句龙坛下阻欢娱
此时对局空相忆,博进何人更乐输。

句龙坛下阻欢娱翻译及注释

中文译文:和王尚书一起祭祀,不能前往李尚书家作客,写一封戏谑的书信寄给他。

诗意:这首诗是作者权德舆致李尚书的一封戏谑之信。诗中作者本来约好要一起去祭祀,但因为某些原因不能前去,于是他写了一封诙谐幽默的信表达自己的遗憾和思念之情。通过调侃一起下棋输赢的乐趣,无疑是化解尴尬和表达自己的心情的一种方式。

赏析:这首诗以情感为线索,通过戏谑和幽默方式表达作者的思念之情。第一、二句描绘了作者站在权德门前,眺望李尚书家,但因为某种原因无法前往,产生了遗憾之情。第三、四句则以博弈的方式来表达作者的思念之情,并以“输赢”来诙谐地表达对李尚书的思念之情。整首诗以轻松幽默的语言,表达了作者对李尚书的思念,以及对友情的珍重。

句龙坛下阻欢娱拼音读音参考

hé wáng jì jiǔ tài shè sù zhāi, bù dé fù lǐ shàng shū zhái huì, xì shū jiàn jì
和王祭酒太社宿斋,不得赴李尚书宅会,戏书见寄

yuán lǐ mén qián láo yǐn wàng, jù lóng tán xià zǔ huān yú.
元礼门前劳引望,句龙坛下阻欢娱。
cǐ shí duì jú kōng xiāng yì, bó jìn hé rén gèng lè shū.
此时对局空相忆,博进何人更乐输。


相关内容:

元礼门前劳引望

骚屑多悲风

摧颓有古树

白昼一室空

清斋四体泰


相关热词搜索:句龙坛下阻欢娱
热文观察...
  • 愁疾自无悰
    紫禁宿初回,清明花乱开。相招直城外,远远上春台。谏曹将列宿,几处期子玉。深竹与清泉,家家桃......
  • 临风一搔首
    紫禁宿初回,清明花乱开。相招直城外,远远上春台。谏曹将列宿,几处期子玉。深竹与清泉,家家桃......
  • 二贤同载笔
    二贤同载笔,久次入新年。焚草淹轻秩,藏书厌旧编。竹风晴翠动,松雪瑞光鲜。庆赐行春令,从兹伫......
  • 焚草淹轻秩
    二贤同载笔,久次入新年。焚草淹轻秩,藏书厌旧编。竹风晴翠动,松雪瑞光鲜。庆赐行春令,从兹伫......
  • 久次入新年
    二贤同载笔,久次入新年。焚草淹轻秩,藏书厌旧编。竹风晴翠动,松雪瑞光鲜。庆赐行春令,从兹伫......