有范 >名句 >君家两宁馨的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人黄榦
2025-07-18

君家两宁馨的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:刘正之宜楼四章  
朝代:宋代  
作者:黄榦  
字数:5  
平仄:平平仄平平  

【古诗内容】
君家两宁馨,翠竹栖鸾凤。
筦簟燕新居,孔释复抱送。

君家两宁馨翻译及注释

诗词《刘正之宜楼四章》是宋代黄榦所作,赞美了刘正之的宜楼四章。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君家两宁馨,翠竹栖鸾凤。
筦簟燕新居,孔释复抱送。

诗意:
这首诗词赞美了刘正之的宜楼四章,表达了作者对刘家四章的赞美和祝福之情。诗中描述了刘家的宜楼四章,香气宜人,翠竹上栖息着凤凰,居室内铺设着精美的竹席和丝绸的褥子,孔子和释迦牟尼也都亲自前来祝贺。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,描述了刘正之的宜楼四章的美好景象。首句“君家两宁馨”,表达了刘家四章香气宜人的意境。接着,“翠竹栖鸾凤”描绘了凤凰栖息在翠竹上的美丽画面。第三句“筦簟燕新居”中的“筦簟”指的是精美的竹席,“燕新居”则描述了刘家新建的居所。最后一句“孔释复抱送”表达了孔子和释迦牟尼亲自前来祝贺的情景。整首诗词以简洁而生动的语言,展现了刘家四章的繁荣和富贵,同时也体现了作者对刘家的赞美和祝福之情。

君家两宁馨拼音读音参考

liú zhèng zhī yí lóu sì zhāng
刘正之宜楼四章

jūn jiā liǎng níng xīn, cuì zhú qī luán fèng.
君家两宁馨,翠竹栖鸾凤。
guǎn diàn yàn xīn jū, kǒng shì fù bào sòng.
筦簟燕新居,孔释复抱送。


相关内容:

共赋棠棣诗

鸿雁来翩翩

日暮起长思

屏山重回首

相祝以偕老


相关热词搜索:君家两宁馨
热文观察...
  • 翠竹栖鸾凤
    君家两宁馨,翠竹栖鸾凤。筦簟燕新居,孔释复抱送。...
  • 人间酷热不能到
    道士元周其姓胡,朝来遗我仙岩图。一堆盘石东西向,凿破混沌中心虚。欲知地面深且广,架屋百楹端......
  • 清风白水摇芙蕖
    道士元周其姓胡,朝来遗我仙岩图。一堆盘石东西向,凿破混沌中心虚。欲知地面深且广,架屋百楹端......
  • 霜飞雪落万木死
    道士元周其姓胡,朝来遗我仙岩图。一堆盘石东西向,凿破混沌中心虚。欲知地面深且广,架屋百楹端......
  • 玉叶青青长不枯
    道士元周其姓胡,朝来遗我仙岩图。一堆盘石东西向,凿破混沌中心虚。欲知地面深且广,架屋百楹端......