有范 >古诗 >君看取诗意和翻译_宋代诗人徐积
2025-12-14

君看取

宋代  徐积  

管得江湖占得山。
白云同散学云闲。
清旦出,夕阳还。
不知身在画屏间。

君看取翻译及注释

《君看取》是宋代徐积创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
君看取,管得江湖占得山。
白云同散学云闲。
清旦出,夕阳还。
不知身在画屏间。

诗意:
这首诗词以一种自嘲和幽默的口吻,表达了作者在江湖和山野间行走的闲适心境。他对自己的境遇感到无奈,不知道自己是否真正存在于这幅画屏之中。

赏析:
这首诗词通过描述作者对江湖和山野的掌控和占有,以及他与自然的亲近,表达了一种逍遥自在、悠闲无忧的生活态度。作者以“管得江湖占得山”形容自己在这个世界上具有一定的能力和地位,但同时以“白云同散学云闲”表达了他对于自然的谦逊态度,感叹自己与白云一样随遇而安、自由自在。清晨出发,傍晚归来的描写,更强调了作者过着随心所欲、自由自在的生活。然而,最后一句“不知身在画屏间”却给整首诗词带来了一丝迷离和无奈。作者不确定自己是否真正存在于这个世界上,是否只是画屏中的虚幻形象。这句话透露出一种对于现实与虚幻之间的迷思和无奈,让人感受到一种对于人生真实性的质疑和思考。

总体而言,这首诗词以幽默的口吻描绘了作者自由自在的生活态度,表达了对自然的敬畏和对现实的思考。通过对自己存在状态的疑问,传达了一种对于人生意义的探索和思索。

君看取拼音读音参考

jūn kàn qǔ
君看取

guǎn dé jiāng hú zhàn dé shān.
管得江湖占得山。
bái yún tóng sàn xué yún xián.
白云同散学云闲。
qīng dàn chū, xī yáng hái.
清旦出,夕阳还。
bù zhī shēn zài huà píng jiān.
不知身在画屏间。


相关内容:

双雁儿

减兰十梅(雨)

花心动(临安新亭)

点绛唇

清平乐(向伯恭韵木犀)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 阮郎归
    因戏作云。乙未云间舟中。月桥风槛水边居。画楼三鼓初。草堂收拾读闲书。起看清夜徂。闲想像,尽......
  • 好事近(催妆词)
    喜气拥朱门,光动绮罗香陌。行到紫薇花下,悟身非凡客。不须脂粉涴天真,嫌怕太红白。留取黛眉浅......
  • 寿星明
    翠樾阴浓,见嵩山洛水,紫薇光聚。鷟雏华飞,黄驹骏天下,夜擎香露奋身许玉斧,来作明堂一柱。试......
  • 蝶恋花(丁丑七夕)
    谁送凉蟾消夜暑。河汉迢迢,牛女何曾渡。乞得巧来无用处。世间枉费闲针缕。人在江南烟水路。头白......
  • 菩萨蛮(咏梅)
    折来初步东溪月。月溪东步初来折。香处是瑶芳。芳瑶是处香。藓花浮晕浅。浅晕浮花藓。清对一枝瓶......