有范 >古诗 >郡圃木樨开第二花诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-12-21

郡圃木樨开第二花

宋代  李曾伯  

苍苍仙种自谁栽,一度秋光两度开。
故遣宝花装世界,重教金粟见如来。
香於月下开樽对,意似霜前把菊催。
生怕重阳风雨近,亟须领略莫迟回。

郡圃木樨开第二花作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

郡圃木樨开第二花翻译及注释

《郡圃木樨开第二花》是李曾伯所作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
苍苍仙种自谁栽,
一度秋光两度开。
故遣宝花装世界,
重教金粟见如来。
香於月下开樽对,
意似霜前把菊催。
生怕重阳风雨近,
亟须领略莫迟回。

诗意:
这首诗词通过描绘郡圃中的木樨花盛开的情景,表达了作者对花草的热爱和对自然的赞美。木樨花的美丽和芬芳成为了世间的瑰宝,就像是一种宝贵的礼物,使人们能够领略到佛教中如来的存在。作者希望人们在月光下欣赏这美丽的花朵,并且警醒人们不要错过观赏的时机,因为重阳时节的风雨将会来临。

赏析:
这首诗词以郡圃中木樨花的开放为主题,通过描绘花朵的美丽和香气的弥漫,展现了作者对自然界的赞美和对花草的热爱之情。诗中使用了对比的手法,将木樨花与佛教中的如来相联系,传达了一种超越凡俗的美好意境。诗句中的“故遣宝花装世界”表达了作者将花朵视为珍贵的礼物,使世间变得更加美好。而“重教金粟见如来”则暗示了通过欣赏花朵,人们可以感受到佛教思想的存在。诗末的“生怕重阳风雨近,亟须领略莫迟回”则提醒人们要及时欣赏木樨花的美丽,因为时光转瞬即逝,不容错过。整首诗词以细腻的描写展现了花朵的美丽和香气,同时也融入了对人生和自然的思考,给人以启迪和思索的余地。

郡圃木樨开第二花拼音读音参考

jùn pǔ mù xī kāi dì èr huā
郡圃木樨开第二花

cāng cāng xiān zhǒng zì shuí zāi, yí dù qiū guāng liǎng dù kāi.
苍苍仙种自谁栽,一度秋光两度开。
gù qiǎn bǎo huā zhuāng shì jiè, zhòng jiào jīn sù jiàn rú lái.
故遣宝花装世界,重教金粟见如来。
xiāng yú yuè xià kāi zūn duì, yì shì shuāng qián bǎ jú cuī.
香於月下开樽对,意似霜前把菊催。
shēng pà chóng yáng fēng yǔ jìn, jí xū lǐng lüè mò chí huí.
生怕重阳风雨近,亟须领略莫迟回。


相关内容:

九日登寿沙城楼

己酉赴桂过抚州樟原得雨

荆阃宴交代贾尚书乐语口号

己未元日寄子

己亥题茅山玉晨观


相关热词搜索:木樨
热文观察...
  • 离颍州道间
    战场千古地,咫尺是京河。远磴连荒壁,深林长乱柯。路迷人迹少,草密兽蹄多。忆著中原事,令人抚......
  • 术士余云谷求诗和永国韵
    心悟玄机妙不传,家虽谷口近平泉。且谈方外山林乐,休诧人间将相权。世事何如难逆睹,吾生已矣莫......
  • 送八窗叔归
    归来百来付休休,又向空山断送秋。整叠衣篝双赤脚,携持拄杖一苍头。儒书梵语相参看,酒柱诗盟自......
  • 送戴书记
    远双夷涂迈牧之,三霜道路饱驱驰。和风俯趁春迎仗,落月回思夜入帷。自愧荐衡无好表,不妨道适有......
  • 送石首傅宰
    石首邑易治,难山政可师。弦歌聊戏耳,谈笑以为之。省德多餐饭,勤官少作诗。交情毋恃旧,公事定......