有范 >古诗 >郡王阁端午帖子诗意和翻译_宋代诗人夏竦
2025-07-25

郡王阁端午帖子

宋代  夏竦  

五色彩丝颁禁殿,千龄嘉庆集藩房。
玉堂弦诵依真馆,日日灵心降美祥。

郡王阁端午帖子作者简介

夏竦,字子乔,北宋大臣,古文字学家,初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。

郡王阁端午帖子翻译及注释

诗词:《郡王阁端午帖子》

中文译文:
五彩丝线飘扬于禁殿,
千龄庆祝嘉藩房。
玉堂琴弦依真馆,
日日降临美好祥。

诗意:
这首诗描绘了一个端午节的场景,具体描述了郡王阁的景象和氛围。五彩的丝线在禁殿上飘扬,象征着喜庆和欢乐。千龄嘉庆,意味着千年的庆祝活动,藩房中人们欢聚一堂,庆祝这个重要的节日。在玉堂上,琴弦被弹奏,仿佛依托着真正的馆阁,传达出一种庄严和美好的氛围。每一天,人们都怀着灵心,期待着美好的祥瑞的到来。

赏析:
这首诗通过细腻的描写,展现了端午节的喜庆和庄重。五彩的丝线和庆祝活动的气氛相互呼应,给人一种热闹而欢乐的感觉。千龄嘉庆的形容词,增强了庆祝活动的历史和规模,凸显了此时此刻的重要性。玉堂弦诵和真馆的描写则营造了一种庄严和神圣的氛围,让人感受到端午节的庄重和美好。诗中的"灵心"和"美祥"传达了人们对好运和幸福的期待,给人以希望和憧憬的感觉。整首诗以其细腻的描写和对节日氛围的感知,让读者在心灵中勾勒出一个欢庆而祥和的画面。

郡王阁端午帖子拼音读音参考

jùn wáng gé duān wǔ tiě zǐ
郡王阁端午帖子

wǔ sè cǎi sī bān jìn diàn, qiān líng jiā qìng jí fān fáng.
五色彩丝颁禁殿,千龄嘉庆集藩房。
yù táng xián sòng yī zhēn guǎn, rì rì líng xīn jiàng měi xiáng.
玉堂弦诵依真馆,日日灵心降美祥。


相关内容:

郡王阁端午帖子

江南怀古

古意

感兴

雪后赠雪苑师


相关热词搜索:郡王端午帖子
热文观察...
  • 郡王阁端午帖子
    对日惠心时共仰,沐兰嘉节庆长丝。仰承中绪隆天爱,永奉祥祺袭太熙。...
  • 书怀
    黄阁有贤图国计,皂囊无党害边功。河湟饮马无难事,一点沙尘在目中。...
  • 郡王阁端午帖子
    彤闱永奉千年庆,金策将封一字王。伫向景风承异渥,预從佳节纳多祥。...
  • 奉和御製读后汉书诗
    明帝章朝物,三雍复旧常。籯金赏西域,雅乐奏南阳。拜老鸿徽茂,祈农盛典彰。珍符昭美应,献寿表......
  • 奉和御製读后汉书诗
    独行懲浇俗,嘉名动远荒。至诚祈夏雨,严意励冬霜。果行推陵险,丰规欢履方。孤高惟大逊,寿考茂......