有范 >古诗 >句诗意和翻译_唐代诗人李益
2025-12-21

唐代  李益  

闲庭草色能留马,当路杨花不避人。
(张为《主客图》)

句作者简介

李益(746-829), 唐代诗人,字君虞,陕西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。

句翻译及注释

《句》
闲庭草色能留马,
当路杨花不避人。
静谧庭院中的青草能够吸引马驹驻足,
居道路旁的杨花毫不躲避行人。

诗意:
这首诗描述了一幅宁静而美好的景象。闲庭中的青草如此吸引马儿的注意,它们停下来并留下来。与此同时,路边的杨花也不退避,它们自然而自信地在路上散发着它们的芬芳。这幅景象表达了大自然的宁静与和谐,以及鲜花与动物之间的平和共存。

赏析:
这首诗非常简短,却能够生动地描绘出一个宁静而有趣的景象。李益通过对闲庭青草和路边杨花的描写,展现了大自然的美丽与和谐,以及动物与植物之间的平衡关系。青草能够吸引马儿的注意并留下,显示出它们的魅力和吸引力。而杨花则不躲避行人,自然地展示它们的美丽和自信。整个景象给人一种宁静、舒适和愉悦的感觉,让人心生喜悦和淡定。这种享受大自然的美丽与和谐的情感,是李益在这首诗中想要表达的。

句拼音读音参考


xián tíng cǎo sè néng liú mǎ, dāng lù yáng huā bù bì rén.
闲庭草色能留马,当路杨花不避人。
zhāng wèi zhǔ kè tú
(张为《主客图》)


相关内容:

上黄堆烽

失题(此卢纶诗,题作赴虢州留别故人)

寄赠衡州杨使君

途中寄李二(一作戎昱诗)

江南曲(一作韩翃诗)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 古别离二首
    水国叶黄时,洞庭霜落夜。行舟闻商估,宿在枫林下。此地送君还,茫茫似梦间。后期知几日,前路转......
  • 留别柳中庸
    惆怅流水时,萧条背城路。离人出古亭,嘶马入寒树。江海正风波,相逢在何处。...
  • 野亭三韵送钱员外
    野菊开欲稀,寒泉流渐浅。幽人步林后,叹此年华晚。倚杖送行云,寻思故山远。...
  • 旅次岐山得山友书却寄凤翔张尹
    本与戴征君,同师竹上坐。偶为名利引,久废论真果。昨日山信回,寄书来责我。...
  • 归山招王逵
    日长原野静,杖策步幽巘.雉雊麦苗阴,蝶飞溪草晚。我生好闲放,此去殊未返。自是君不来,非关故山......