有范 >古诗 >郡斋南池招杨辚诗意和翻译_唐代诗人岑参
2025-07-24

郡斋南池招杨辚

唐代  岑参  

郡僻人事少,云山常眼前。
偶从池上醉,便向舟中眠。
与子居最近,周官情又偏。
闲时耐相访,正有床头钱。

郡斋南池招杨辚作者简介

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

郡斋南池招杨辚翻译及注释

郡斋南池招杨辚

郡僻人事少,云山常眼前。
偶从池上醉,便向舟中眠。
与子居最近,周官情又偏。
闲时耐相访,正有床头钱。

译文:
郡县偏僻,人事稀少,但云山景色常在眼前。
偶然从池塘上醉酒,便在船中入眠。
与你居住最近,又受到官府偏爱。
闲暇时能相互拜访,正好有些积蓄。

诗意:
这首诗描绘了诗人岑参在一个偏僻的郡县生活的情景。他身处云山之间,景色常常出现在他的眼前。有时他会在池塘上醉酒,然后在船中入眠。他与杨辚非常亲近,而且受到官府的偏爱。在闲暇时,他们可以互相拜访,而且还有一些积蓄。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人在郡县的生活。诗人通过描写云山的美景和自己在池塘上醉酒的情景,展现了他对自然的热爱和追求自由自在的生活态度。诗中还表达了诗人与杨辚的亲近关系以及他们在闲暇时互相拜访的情景,体现了友情和人际关系的重要性。整首诗简洁明快,字字珠玑,意境清新,给人以愉悦的感受。

郡斋南池招杨辚拼音读音参考

jùn zhāi nán chí zhāo yáng lín
郡斋南池招杨辚

jùn pì rén shì shǎo, yún shān cháng yǎn qián.
郡僻人事少,云山常眼前。
ǒu cóng chí shàng zuì, biàn xiàng zhōu zhōng mián.
偶从池上醉,便向舟中眠。
yǔ zi jū zuì jìn, zhōu guān qíng yòu piān.
与子居最近,周官情又偏。
xián shí nài xiāng fǎng, zhèng yǒu chuáng tóu qián.
闲时耐相访,正有床头钱。


相关内容:

春兴思南山旧庐,招柳建正字

虢州南池候严中丞不至

虢州卧疾,喜刘判官相过水亭

寻少室张山人,闻与偃师周明府同入都

春寻河阳陶处士别业


相关热词搜索:南池杨辚
热文观察...
  • 题山寺僧房
    窗影摇群木,墙阴载一峰。野炉风自爇,山碓水能舂。勤学翻知误,为官好欲慵。高僧暝不见,月出但......
  • 题新乡王釜厅壁
    怜君守一尉,家计复清贫。禄米尝不足,俸钱供与人。城头苏门树,陌上黎阳尘。不是旧相识,声同心......
  • 汉上题韦氏庄
    结茅闻楚客,卜筑汉江边。日落数归鸟,夜深闻扣舷。水痕侵岸柳,山翠借厨烟。调笑提筐妇,春来蚕......
  • 题永乐韦少府厅壁
    大河南郭外,终日气昏昏。白鸟下公府,青山当县门。故人是邑尉,过客驻征轩。不惮烟波阔,思君一......
  • 河西春暮忆秦中
    渭北春已老,河西人未归。边城细草出,客馆梨花飞。别后乡梦数,昨来家信稀。凉州三月半,犹未脱......