有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人杨黎州
2025-12-17

宋代  杨黎州  

刚肠欺竹叶,衰发怯芳花。

句翻译及注释

《句》

杨黎州

刚肠欺竹叶,衰发怯芳花。

中文译文:

刚烈的心胸欺凌了柔弱的竹叶,年迈的头发怯懦避开了芬芳的花朵。

诗意:

这首诗描绘了一个老者的形象,他的心志坚强不屈,但身体却已经衰老。他的心胸强硬如刚,对柔弱的竹叶只能是欺辱,因为他没有选择。然而,他的年迈的头发却怯懦地躲避着美丽的花朵,这反映出他对美好事物的向往和遗憾。

赏析:

《句》以简洁的语言展现了一种深深的矛盾感。作者通过对老者心胸与头发的对比,揭示了人生中困境和希望的矛盾。老者的刚肠体现了他坚强不屈的品质,而蓬头垢面的衰发则凸显了他年迈的衰老。句子中的对比使读者对老者内心世界产生共鸣,引发对生命和人生意义的思考。

句拼音读音参考


gāng cháng qī zhú yè, shuāi fā qiè fāng huā.
刚肠欺竹叶,衰发怯芳花。


相关内容:


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    部中车雨春无润,天上星郎夜损光。...
  • 碧沼寺
    薄踪飘梗寄禅扃,偶到山间万虑清。方愧轩裳奔走役,忍闻猿鹤怨啼声。世情肯顾青衫老,公道惟均白......
  • 句
    旧游如梦苦伤神。...
  • 中秋夜与赵鼎臣狄端叔月下联句
    诗见赵鼎臣二。...
  • 梅
    冷冷疏疏雪里春,不轻吹笛付伶伦。出墙幽独窥邻女,临水横斜览镜人。...