有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人杨粹中
2025-12-13

宋代  杨粹中  

出犹连蜀道,人已作秦音。

句翻译及注释

《句》是宋代杨粹中创作的一首诗词,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
出犹连蜀道,
人已作秦音。


诗意:
这首诗词描绘了一个人离开蜀地而去的情景。诗中的“出犹连蜀道”表达了诗人离开蜀地的决心,表示他要驾车行至蜀地,然后扬帆远去。而“人已作秦音”则表明离别的音乐已经在身边响起,意味着已经告别离开。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的离别之情。通过“出犹连蜀道”和“人已作秦音”相结合的描写,既展示了诗人在蜀地离别的坚决决心,又以音乐的形式传达出诗人离别时的伤感情绪。整首诗词情绪凝练、意境清新,通过简洁的文字勾勒出了一幅动人的离别画面。同时,用蜀地和秦音作为诗中的元素,使得诗中的离别意境更加丰富和具体。这首诗词在情感和意境上俱佳,展示了杨粹中细腻的创作才华,富有宋代文学的特点。

句拼音读音参考


chū yóu lián shǔ dào, rén yǐ zuò qín yīn.
出犹连蜀道,人已作秦音。


相关内容:

题大洪山

和铁厓《西湖竹枝

隆庆


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    月中丹桂输先手,镜里朱颜正后生。...
  • 梅林分韵得陶字
    蟠根寄荒绝,擢干空槮萧。乡来闻妙语,剪拂到儿曹。垂老犹叵堪,开落几徒劳。不谓动杖屦,惠然排......
  • 句
    前溪六时水,上界数声钟。...
  • 游大涤栖真洞
    携手清苕去,高枫丹叶森。渔樵九锁曲,风雨一窗深。索酒贪山月,添衣怯洞阴。凤归天柱晓,楼阁有......
  • 净土寺追和东坡韵
    令君督来期,书邮日旁午。世事不足论,清游乃先务。朝朝叩禅关,复此得净字。浅斜琥珀浓,细嚼银......