有范 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人雍明远
2025-07-24

宋代  雍明远  

洞庭湖裹固深根。

句翻译及注释

《句》

洞庭湖裹固深根,
又是山光间岁月。
色彩渐染落满云,
踏遍泥痕定成文。
雨后苔痕滴泉音,
漾出文章笔下风。

中文译文:

洞庭湖环绕着坚固的树根,
山光之间又是岁月。
色彩逐渐渲染,落满云,
踏遍泥痕定下了文。
雨后苔痕滴下泉水的声音,
在文章中泛起了风。

诗意:

这首诗通过描写洞庭湖环绕着坚固的树根,表达了时间的流转和岁月的变幻。诗人将色彩渲染成云彩的样子,将脚印踏遍泥土的痕迹看作是文化传承的象征。雨后的苔痕滴下泉水的声音象征着创作的灵感,波动起来的画面犹如在文学作品中描绘风景。

赏析:

《句》以简洁明了的词语描绘了洞庭湖的景色和其与时间、文化之间的联系。通过将自然景观与文化传承相结合,诗人表达了对历史沿革的思考和对文化传统的传承的意义的思索。通过比喻、象征手法,诗意深邃内敛,引发读者对人、自然、时间的深思。整首诗言简意赅,意象鲜明生动,给人以美的享受和心灵的陶冶。

句拼音读音参考


dòng tíng hú guǒ gù shēn gēn.
洞庭湖裹固深根。


相关内容:

简州

东岩寺

赠英公大师

判幸粹求免税丁

伤春曲


相关热词搜索:
热文观察...
  • 广安
    欲说宾城好,先夸方物妍。金羹收稻后,红腊落梅前。照座梨偏紫,堆盘荔更鲜。清州如斗大,盛事数......
  • 太蓬景福寺
    楼阁参差耸茂林,危梯{左土右毁去殳}径几重深。周行岩麓四十里,下视井尘千万寻。僧住不生云水兴......
  • 尔朱真人药灶
    当日先生药已成,便将金井等闲轻。迨今遗迹峰峦上,时有青烟灶下生。...
  • 仙马洞
    龙驹昔日此升仙,洞掩碑残不计年。胜迹依然无处问,一僧重锁薜萝烟。...
  • 富乐山
    大汉曾封隆准翁,闻道山河锦绣中。安能郁郁久居此,睥睨三秦日欲东。...