有范 >古诗 >拒霜诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-16

拒霜

宋代  陆游  

满庭黄叶舞西风,天地方收肃杀功。
何事独蒙青女力,墙头催放数苞红。

拒霜作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

拒霜翻译及注释

《拒霜》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了秋天的景象,表达了作者的抗争精神和对生命力的赞美。

中文译文:
满庭黄叶舞西风,
天地方收肃杀功。
何事独蒙青女力,
墙头催放数苞红。

诗意和赏析:
这首诗以秋天的景象为背景,黄叶在西风中舞动,预示着冬天的临近。天地间的一切事物都逐渐收敛,沉寂下来,这是大自然的规律。

然而,诗中的"拒霜"意味着作者对生命力的抗争。诗中的"青女力"指的是草木的生命力,它们能够经受住寒霜的侵袭,继续生长。作者以草木的生命力为榜样,表达了自己对抗逆境、坚持不懈的决心。

最后两句"墙头催放数苞红",通过描述墙头上开放的数朵红花,表达了作者对生命力的赞美。无论是在严寒的冬季,还是在逆境之中,都有生命在顽强地生长和绽放,这种生命的力量令人钦佩。

整首诗通过描绘秋天景象和抒发抗争精神,表达了作者对生命力的赞美和对坚持不懈的崇敬。它提醒人们要在逆境中坚持抗争,像草木一样拒绝被困住,继续追求生命的意义。

拒霜拼音读音参考

jù shuāng
拒霜

mǎn tíng huáng yè wǔ xī fēng, tiān dì fāng shōu sù shā gōng.
满庭黄叶舞西风,天地方收肃杀功。
hé shì dú méng qīng nǚ lì, qiáng tóu cuī fàng shù bāo hóng.
何事独蒙青女力,墙头催放数苞红。


相关内容:

剧暑

久雨骤晴山园桃李烂熳独海棠未甚开戏作

九月十四日夜鸡初鸣梦一故人相语曰我为莲华

上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归

山麓


相关热词搜索:
热文观察...
  • 客叩门多不能接往往独坐至晚戏作
    贫舍久疏罗酒浆,客来不复倒衣裳。官情已尽诗情在,世味无余睡味长。红练带飞穿柳去,锦熏笼暖扑......
  • 口占送岩师还大梅护圣
    放翁白发已萧然,黄纸新除玉局仙。寄语山头老师叔,欲分茅舍度残年。...
  • 昆仑行
    阴云解駮朝暾红,黄河直与昆仑通。不驾鸾凤骖虯龙,径蹑香烟上空中。吾行忽过日月宫,下视积气青......
  • 累日浓云作雪不成遂有春意
    酿雪经旬竟不成,一霜却作十分晴。云归岫穴千峰立,暖入郊原万耦耕。菖叶离离丰岁候,梅花眷眷故......
  • 累日无酒亦不肉食戏作此诗
    小筑精庐剡曲傍,枵然蝉腹与龟肠。酒钱觅处无司业,斋日多来似太常。云碓旋舂菰米滑,风炉亲候药......