有范 >古诗 >客思诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-12

客思

宋代  陆游  

千里关山道路赊,可怜客子费年华。
杯觞艳艳红烧酒,风露盈盈紫笑花。
孤月有情来海峤,双鱼无信到天涯。
此生那得常飘泊,归卧东溪弄钓车。

客思作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

客思翻译及注释

《客思》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千里关山道路赊,
可怜客子费年华。
杯觞艳艳红烧酒,
风露盈盈紫笑花。
孤月有情来海峤,
双鱼无信到天涯。
此生那得常飘泊,
归卧东溪弄钓车。

诗意:
这首诗词表达了游子在外客居他乡的思念之情。诗人通过描绘千里关山的道路艰辛,表达了游子在外漂泊的辛苦和无奈。他感叹客子在异乡度过了宝贵的青春岁月,可怜他们为了生活而辛勤劳作。诗中提到的杯觞艳艳红烧酒和风露盈盈紫笑花,是对客子们在异乡中寻求慰藉和欢乐的描绘。然而,诗人也表达了对于远离家乡的孤独和思念之情。他提到了孤月有情来海峤,双鱼无信到天涯,暗示了游子们在异乡中的孤独和无助。最后,诗人表达了对于常年漂泊的生活的不满,渴望能够回归故乡,在东溪边安享宁静的生活。

赏析:
《客思》通过对客子在异乡的生活和情感的描绘,展现了游子们的辛酸和思乡之情。诗人运用了丰富的意象和形象描写,使诗词更加生动。他通过描绘关山道路的赊费、杯觞艳艳的红烧酒和风露盈盈的紫笑花,以及孤月和双鱼的形象,表达了游子们在异乡中的艰辛、孤独和思念之情。最后,诗人表达了对于常年漂泊的生活的不满,渴望能够回归故乡,在东溪边过上宁静的生活。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

客思拼音读音参考

kè sī
客思

qiān lǐ guān shān dào lù shē, kě lián kè zi fèi nián huá.
千里关山道路赊,可怜客子费年华。
bēi shāng yàn yàn hóng shāo jiǔ, fēng lù yíng yíng zǐ xiào huā.
杯觞艳艳红烧酒,风露盈盈紫笑花。
gū yuè yǒu qíng lái hǎi jiào, shuāng yú wú xìn dào tiān yá.
孤月有情来海峤,双鱼无信到天涯。
cǐ shēng nà de cháng piāo bó, guī wò dōng xī nòng diào chē.
此生那得常飘泊,归卧东溪弄钓车。


相关内容:

客思

考古

感寓

春日绝句

初夏杂咏


相关热词搜索:
热文观察...
  • 客思
    两鬓星星久倦游,凄凉况复寓南州。未甘蟋蟀专清夜,已叹梧桐报素秋。绮语安能敌生死,热官正欲快......
  • 闵雨
    腊雪不濡土,春风吹早尘。东吴贵粳稻,布种当及晨。千里方嚣嚣,坐视膏泽屯。民孽实自作,所赖天......
  • 闵雨
    岁秋固多雨,每恨不及时。黄麈蔽赤日,苗槁已不迟。踏车声如雷,力尽真何为!天岂不念民,云族风......
  • 闵雨
    黄沙白雾昼常昏,嗣岁丰凶讵易论。寂寂不闻秧鼓劝,哑哑实厌水车翻。粟囷久尽无遗粒,泪席尝沾有......
  • 闵雨
    赤日黄尘江上村,徵租惟有吏过门。微风敢喜北窗卧,大旱恐非东海冤。千载傅岩疑可致,一篇洪范向......