有范 >古诗 >客吟诗意和翻译_宋代诗人释行海
2025-12-24

客吟

宋代  释行海  

花落花开春自述,白云流水客东西。
独眠野店无灯火,雨湿黄昏杜宇啼。

客吟翻译及注释

《客吟》是宋代释行海创作的诗词作品。这首诗以简洁的语言表达了诗人旅途中的思念之情和对自然景色的感受。

诗词的中文译文:
花落花开春自述,
白云流水客东西。
独眠野店无灯火,
雨湿黄昏杜宇啼。

诗意和赏析:
这首诗以描绘旅行者的心境和旅途中的景物为主题。诗人通过简洁而质朴的语言,传达了自然界的变化与人生的流转。

第一句“花落花开春自述”,表达了春天的变迁和生命的循环。花朵的凋零和绽放,象征着时光的流转和万物的生灭。诗人通过这一景象,表达了对时间的感慨和对生命的领悟。

第二句“白云流水客东西”,以自然景色描绘旅行者的行程。白云和流水是自然界中常见的景象,而“客东西”则暗示了旅行者的行进方向。这一句表达了旅行者的离别与归来,以及在行程中所经历的风景和感受。

第三句“独眠野店无灯火”,描绘了旅行者在野店中孤独的夜晚。独自一人在野店中休息,没有灯火的照耀,给人一种寂寞和无助的感觉。这一句通过简洁的描写,营造了一种孤寂的氛围,突出了旅行者的孤独和无依无靠的状态。

最后一句“雨湿黄昏杜宇啼”,以自然景象表达了诗人的思念之情。雨水湿润了黄昏,杜宇的啼声则增添了一丝凄凉。这一景象与诗人的情感相呼应,表达了他对家乡和亲人的思念之情。

整首诗以简练的语言勾勒出旅行者的心境和所经历的自然景色,通过描写自然界的变化和人生的流转,抒发了诗人对时间、生命和亲人的感慨和思念。这首诗以简洁的形式传达了深刻的情感和哲理,展现了宋代诗人独特的审美意境。

客吟拼音读音参考

kè yín
客吟

huā luò huā kāi chūn zì shù, bái yún liú shuǐ kè dōng xī.
花落花开春自述,白云流水客东西。
dú mián yě diàn wú dēng huǒ, yǔ shī huáng hūn dù yǔ tí.
独眠野店无灯火,雨湿黄昏杜宇啼。


相关内容:

寄渊仲深

寄无相宁道二友

寄瑞天蕴

己酉作

寄耕云先辈


相关热词搜索:
热文观察...
  • 灵鹫池上
    荷盖高低绿影凉,露珠忽自泻秋光。旧曾棹过高林浦,雨湿臙脂柄柄香。...
  • 客中得云浦书以舟见招
    字草情真读未休,夕阳河上便登舟。望中不见书来日,一点征鸿一点愁。...
  • 留癯翁
    一载相思始见君,同心长是不同群。因看世上多青草,只话山中好白云。路远寄书难得到,放深别语岂......
  • 暮春
    老尽春风蝶未知,绿阴深处啭黄鹂。如今不作看花念,空对垂杨惜别离。...
  • 清明日作
    杨柳池边独倚阑,清明时节雨生寒。春风不是我憔悴,今岁莺花自懒看。...