有范 >古诗 >客游诗意和翻译_宋代诗人戴表元
2025-07-19

客游

宋代  戴表元  

客游吴楚地,最好是秋天。
三泖团脐蟹,双溪缩项鳊。
桂林云顶寺,芦荡月中船。
酒醒□□雁,犹胜听杜鹃。

客游翻译及注释

《客游》是宋代诗人戴表元创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在吴楚之地的客游经历,特别是在秋天时的美景和美食,以及他在旅途中的感慨和喜悦。

诗词的中文译文如下:

客游吴楚地,最好是秋天。
三泖团脐蟹,双溪缩项鳊。
桂林云顶寺,芦荡月中船。
酒醒□□雁,犹胜听杜鹃。

这首诗词的诗意表达了作者在吴楚之地旅行的心情和感受。作者首先提到了客游的地点是吴楚,而且他认为在秋天旅行是最好的。这里的吴楚地代表了江南地区,而江南在秋季以其秀美的风景而闻名。

诗中提到了两种美食,分别是三泖团脐蟹和双溪缩项鳊。这些都是当地的特色美食,体现了吴楚地的独特之处。这里作者将美食与旅行相结合,增添了诗词的情趣。

接下来,诗中描述了桂林云顶寺和芦荡月中船。桂林云顶寺是桂林地区的一座著名寺庙,而芦荡则是指江南水乡的草地和湖泊。作者通过这些景点的描绘,展示了吴楚地的自然美景和人文景观。

最后两句描述了酒醒之后听到的雁声和杜鹃的声音。这里作者以听觉的方式表达自己的感受,表示即使酒醒之后,仍然可以享受到美妙的自然声音,这种感受胜过寻常的欢乐。

整首诗词以描绘吴楚地的秀丽景色和美食为主线,通过对景物和声音的描绘,表达了作者在客游中的愉悦和心境。这首诗词展示了戴表元细腻的笔触和对自然景观的热爱,同时也展现了他对人文风情的感悟。

客游拼音读音参考

kè yóu
客游

kè yóu wú chǔ dì, zuì hǎo shì qiū tiān.
客游吴楚地,最好是秋天。
sān mǎo tuán qí xiè, shuāng xī suō xiàng biān.
三泖团脐蟹,双溪缩项鳊。
guì lín yún dǐng sì, lú dàng yuè zhōng chuán.
桂林云顶寺,芦荡月中船。
jiǔ xǐng yàn, yóu shèng tīng dù juān.
酒醒□□雁,犹胜听杜鹃。


相关内容:

看花曲

九月西城无涧同陈道士衡上人

饥旱

九月西城无涧同陈道士衡上人

建溪精舍得本字


相关热词搜索:
热文观察...
  • 剡笺送任叔实
    剡溪春水碧鳞鳞,剡水野藤如乱云。剡人伐藤就溪洗,匠出素笺黄土纹。大特敷腴便竿牍,小笺轻盈日......
  • 宿福海寺
    斲岩苍龙角,汲流紫云根。道人不绝俗,自然无耳喧。屋脊挂修岭,一日过千辕。此中但高卧,松风有......
  • 寿陈贵白
    祝君似陆地千蹄牛,君言不如扁舟江海狎浮鸥。祝君以通侯尺二组,君言不如草屋三间卧风雨。富贵何......
  • 孙使君飞蓬亭
    江南泽国多烟水,年少轻身作游子。适来衰懒畏奔驰,忽见飞蓬平地起。飞蓬主人人中仙,曾乘千斛凌......
  • 题王敬仲野亭
    王家野亭苍翠边,秋山万叠相钩连。披衣晓霁伴云坐,散发夜凉须月眠。主人清豪亦好客,常有车盖来......