有范 >古诗 >客枕不寐二首诗意和翻译_宋代诗人陈造
2025-12-16

客枕不寐二首

宋代  陈造  

老羡平生睡作魔,矧因多病覆金荷。
起凭曲几频搔首,如此迢迢良夜何。

客枕不寐二首翻译及注释

《客枕不寐二首》是宋代诗人陈造创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
第一首:
我这老人羡慕着一生中睡眠的魔力,
更因为多病而丧失了宝贵的安眠时光。
在床上坐起,频繁地搔首,
如此漫长的夜晚,我该如何入眠呢?

第二首:
病魔缠身的我不能入睡,
床头的曲几频频令我烦恼。
这样的漫漫长夜,让我何时才能安眠?

诗意:
这首诗词描绘了陈造这位老人因多病而无法入眠的内心困扰。他羡慕着过去能够安然入睡的时光,但现在因为疾病的折磨,他无法享受到宝贵的休息。他坐起身来,在床上不停地搔首,烦躁不安。整个夜晚变得漫长而迢迢,他无法找到入眠的途径。

赏析:
这首诗词通过描写作者无法入眠的困境,表达了老年人身体的虚弱和病痛给他们带来的苦恼。诗中的"客枕不寐"形象地表现了作者作为客人而无法入眠的无奈心情,同时也暗示了他对平静睡眠的向往和羡慕。他坐在床上不停地搔首,展示了他内心的焦虑和无法平静的状态。夜晚的漫长让他感到无尽的孤独和困扰。

这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的心境,通过对老年人身体状况和睡眠困扰的描绘,让读者感受到了作者的心理焦虑和对安宁的渴求。同时,这首诗词也反映了人们对于健康和宁静生活的向往,引发人们对于生命的思考和反思。

客枕不寐二首拼音读音参考

kè zhěn bù mèi èr shǒu
客枕不寐二首

lǎo xiàn píng shēng shuì zuò mó, shěn yīn duō bìng fù jīn hé.
老羡平生睡作魔,矧因多病覆金荷。
qǐ píng qū jǐ pín sāo shǒu, rú cǐ tiáo tiáo liáng yè hé.
起凭曲几频搔首,如此迢迢良夜何。


相关内容:

客枕不寐二首

客路寄崔帅

郡寮按乐饮赵判院有诗次其韵

九日留交代

均州赠应守沈倅


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 劳农淨居赠皎启二僧
    劳农今喜复南辕,夹道扶携亦笑諠。县尹庶几无疾病,山人迎送耐频烦。芼葱汤饼聊堪饱,出瓮春醪半......
  • 垦山叟
    杂木漫山谁所种,居不临流多不用。九月霜风卷黄落,群山一昔皆班駮。遥看拖帔横椽衣,农家刈粟山......
  • 离伏龙
    北风鏖屯云,倦鸟白昼迷。筛为县麻雨,寒气晚凄凄。何以赠行客,去和一尺泥。卒徒淖莫前,草棘取......
  • 离富池
    江流寂无声,明灭窗月晓。客枕归梦余,意先西蜚鸟。雪天信少风,翳面正缭绕。富池忽信次,肯羡雕......
  • 梁教病起
    侧听长须得好音,笑谭已复替呻吟。逃知二竖今无地,仇想三彭亦就禽。定免带围忧沈约,可须檄手待......